UCRAINENI - превод на Български

• украински
• украинци
• украйна
• украинските
• украинците
• украинския
• украинската

Примери за използване на Ucraineni на Румънски и техните преводи на Български

Rusia are urgentă nevoie de ucraineni.
България има спешна нужда от граждани.

Eu cred în Ucraina și cred în ucraineni.
Ние вярваме в българина и вярваме в България.

Washingtonul dezvăluie fotografii care ar arăta o conexiune între Moscova şi separatiştii ucraineni.
Запис разкрива връзка между Москва и сепаратистите в Украйна.

Parlamentul European cere Rusiei să elibereze prizonierii politici ucraineni.
ЕП настоява Русия да освободи политическите затворници от Украйна.

Ascensiunea noii generaţii de extremişti de dreapta ucraineni.
Залезът на десните екстремисти в Украйна.

Localitatea se afla sub controlul soldatilor ucraineni.
Населеното място се намира под контрола на армията на Украйна.

Cei care-l au sunt ucraineni.
Хората които го продават, са от Украйна.

Patrioților ucraineni.
Патриот на Украйна.

Având în vedere, mulți ucraineni care lucrează în Republica Cehă
С оглед на, много украинци, работещи в Чехия

în care peste o treime din populaţie era formată din germani, ucraineni sau evrei.
е мултикултурно общество, където една трета от населението са германци, украинци и евреи.

care a transportat din Siria 21 de ruşi şi doi ucraineni.
който докарал от Сирия 21 руснаци и двама граждани на Украйна.

De exemplu, într-un numar recent descris tensiunile în punctele lor de vedere cu privire la istoria de-al doilea război mondial între polonezi și ucraineni.
За пример, в последния брой описано напрежението във възгледите си за историята на Втората световна война между поляци и украинци.

Rezoluția Parlamentului European referitoare la Rusia, în special la situația activiștilor de mediu și a prizonierilor politici ucraineni.
Резолюция на Европейския парламент относно Русия, по-специално положението на активистите в областта на околната среда и украинските политически затворници.

care va contribui la consolidarea legăturilor dintre cetățenii ucraineni și UE.
която ще способства за укрепването на връзките между гражданите на ЕС и Украйна.

Obosiţi şi dezamăgiţi, doar 9% din ucraineni au încredere în guvernul lor, un record mondial.
Изтощени и разочаровани, само девет процента от украинците имат доверие в правителството си- рекордно ниско равнище в световен мащаб.

Zaharova a mai spus că mulţi ucraineni din zonele de conflict, unde trăiesc separatişti, nu au putut să voteze la aceste alegeri.
Захарова отбеляза, че много украинци в районите на конфликта с проруските сепаратисти не са могли да гласуват на изборите.

Cota de şomaj este de 3,7 la sută şi cei 1,5 milioane de refugiaţi ucraineni asigură ocuparea oricărui loc de muncă vacant.
На практика в цялата страна има пълна заетост: равнището на безработица е 3. 7 процента, а около 1. 5 милиона имигранти от Украйна гарантират, че свободните работни места ще бъдат запълнени.

Obositi si dezamagiti, doar 9% dintre ucraineni au incredere in guvernul lor, un record mondial.
Изтощени и разочаровани, само девет процента от украинците имат доверие в правителството си- рекордно ниско равнище в световен мащаб.

Un grup de deputați ucraineni a propus în Rada Supremă restabilirea statutului de putere nucleară a țării.
В секретариата на украинския парламент беше регистриран проект за резолюция на Върховната Рада за възстановяване на статута на Украйна като ядрената държава.

Cota de somaj este de 3,7 la suta si cei 1,5 milioane de refugiati ucraineni asigura ocuparea oricarui loc de munca vacant.
На практика в цялата страна има пълна заетост: равнището на безработица е 3, 7 процента, а около 1, 5 милиона имигранти от Украйна гарантират, че свободните работни места ще бъдат запълнени.