УКРАИНСКАТА - превод на Румънски

• ucraineană
• ucrainei
• ucrainiană
• ucrainienilor
• ucrainene
• ucrainean
• ucraina
• ucraineana
• ucrainian
• ucrainiene

Примери за използване на Украинската на Български и техните преводи на Румънски

Украинската сестра бе вкарала цялата си ръка във вагината й.
Si asistenta din ucraina cu mana bagata acolo, in vaginul ei.

А украинската сестра все още въртеше хлъзгавата си ръка.
In timp ce asistenta din ucraina intorcea si intorcea cu mana.

Украинската делегация е водена от проф.
Delegaţia UCR a fost condusă de către prof.

Почти на украинската граница.
E aproape de granita cu Ucraina.

Да, ние сме свързани с Украинската служба за сигурност.
Da. Am luat legătura cu Departamentul Securităţii ucraineniene.

От 7 юли в Бургас започват Дни на украинската култура.
Joi, 7 septembrie, au debutat Zilele Culturii Polone.

В резултат от фундаменталните промени в украинската политическа ситуация е възможно да се постигне връщането на Донбас в Украйна според поставени от Русия условия“, се казва в анализ на хакерите.
Ca rezultat al schimbărilor din situaţia politică a Ucrainei, e posibil să reuşim să returnăm Donbasul Ucrainei, dar în termenii dictaţi de Rusia".

Русия се задължава незабавно да сключи мирен договор с Украинската народна република и да признае мирния договор,
Rusia se angajează să semneze imediat pacea cu Republica Populară Ucrainiană şi să recunoască imediat tratatul de pace semnat între acest stat

През януари 2005 г. украинската столица стана точка на кампанията на гражданската съпротива на движението.
În ianuarie 2005, capitala Ucrainei a devenit punctul campaniei mișcării de rezistență civilă.

Става въпрос за реализацията на член 10 на украинската Конституциятой определя, че държавният език в Украйна е украинският- бел.
Articolul 10 al Constituției Ucrainei stabilește că„Limba de stat în Ucraina este ucraineana.

Русия се задължава веднага да сключи мир с Украинската Народна Република и да признае мирния договор, сключен между тази държава
Rusia se angajează să semneze imediat pacea cu Republica Populară Ucrainiană şi să recunoască imediat tratatul de pace semnat între acest stat

Тази седмица на дневен ред в украинската Рада бяха три проектозакона за отменянето на извънблоковия статут на страната.
Săptămâna aceasta, Rada Supremă din Ucraina a propus trei proiecte de lege privind anularea statutului ţării de stat nealiniat.

предизвика прекъсване на електрическото захранване в украинската столица Киев.
care a cauzat o pană de curent în capitala Ucrainei, Kiev.

Докато украинската криза рязко вдигна рейтинга на Путин у дома,
In timp ce criza ucraineana l-a ridicat mult pe Putin in sondaje,

Украинската история е дълга
Ucraina are o istorie lunga,

Бунтовниците обвиниха украинската армия, че 22 пъти е нарушила прекратяването на огъня,
Rebelii au acuzat armata ucraineana ca a incalcat acest armistitiu in 22 de randuri,

Украинската военна прокуратура поиска от съда да осъди бившия президент на страната Виктор Янукович на 15 години затвор.….
Procuratura Generală Militară din Ucraina a cerut condamnarea fostulului președinte Viktor Ianukovici la 15 ani de închisoare….

Украинската територия незабавно ще се опразни от руски войски
Teritoriul ucrainian va fi imediat evacuat de către trupele ruseşti

Украинската криза и сривът на рублата оказаха силен натиск върху финансовото положение на Газпром през 2014 г., чиято нетна печалба е намаляла седем пъти.
Criza ucraineana si caderea rublei au afectat foarte puternic situatia financiara a gigantului rus Gazprom in 2014, cu un profit net de sapte ori….

външни интереси създава предпоставки за превръщането на украинската криза в нов замразен конфликт на европейска територия.
se creează premise pentru transformarea crizei ucrainiene într-un nou conflict îngheţat pe teritoriul european.