ULTIMA VIZITĂ - превод на Български

• последното посещение
• последната визита
• последно посещение

Примери за използване на Ultima vizită на Румънски и техните преводи на Български

Ultima vizită pe site(în scopuri statistice) și ultimele trei pagini vizitate(pentru a ajuta serviciul nostru de asistență în cazul în care trimiteți o cerere).
Вашето последно посещение на уебсайта(за статистически цели) и последните три страници, които сте посетили(за улеснение на нашето бюро за помощ, в случай че изпратите заявка);

Shopify_visit, fără date reținute, Permanente timp de 30 de minute de la ultima vizită, Folosit de tracker-ul statistic intern al furnizorului nostru de site-uri web pentru a înregistra numărul de vizite..
Shopify_visit, няма данни, Устойчива за 30 минути от последното посещение, Използва се от инструмента за проследяване на вътрешните статистически данни на доставчика на уебсайтове, за да запише броя на посещенията.

încheierea unei investigații clinice coincide cu ultima vizită a ultimului subiect, cu excepția cazului în care în planul privind investigația clinică este prevăzută o altă dată în acest scop.
краят на клиничното изпитване съвпада с последното посещение на последния участник, освен ако в плана на клиничното изпитване не е определен друг момент за този край.

Shopify_visit, nu există date deținute, Permanente timp de 30 de minute de la ultima vizită, Folosit de tracker-ul statistic intern al furnizorului nostru de site-uri Web pentru a înregistra numărul de vizite..
Shopify_visit, не се записват данни, 30 минути от последното посещение, Използва се от вътрешния ни доставчик за изчисляване на броя посещения.

La ultima vizită, creşterea DP6M la pacienţii cărora li s-a administrat tratament cu riociguat a fost de 46 m(interval de încredere(IÎ)
При последното посещение, увеличението в 6MWD при пациентите, лекувани с риоцигуат е 46 m(95% доверителен интервал(ДИ): 25 m до 67 m,

Shopify_visit, nu păstrează date, se menţine timp de 30 de minute de la ultima vizită, utilizat de sistemul intern de statistică al furnizorului nostru de website pentru a înregista numărul de vizite..
Shopify_visit, няма задържани данни, Съхранява се в продължение на 30 минути от последното посещение, Използва се от вътрешния проследник на статистически данни на доставчика на нашия уебсайт за записване на броя посещения.

în studiul CHEST-1 la ultima vizită.
функционалния клас по СЗО при последното посещение.

de la momentul iniţial până la ultima vizită, s-a înregistrat o scădere medie a concentraţiilor prolactinei în grupul cu Abilify Maintena(- 0,38 ng/ml),
от началното ниво до последното посещение се наблюдава средно понижение в нивата на пролактин в групата на Abilify Maintena(- 0, 38 ng/ml)

3 pacienţi cu numai capacitate funcţională de a sta în şezut la ultima vizită în cadrul studiului.
при 3 пациенти само с функционални умения за сядане при последната визита в проучването.

valoarea ADN HBV la ultima vizită fiind de< 5 log10 copii/ ml sau, dacă la înrolarea
5 log10 копия/ ml при последната визита, или ако са HBeAg негативни при започване на проучването,

Ultima vizita a unui presedinte al SUA în Cuba dateaza din 1928.
Последното посещение на действащ американски президент в Куба е било през 1928 г.

Ultima vizita a unui Presedinte american in Cuba a avut loc in 1928.
Последното посещение на действащ американски президент в Куба е било през 1928 г.

Jurnal diplomatic: Şeful NATO a efectuat o ultimă vizită la Bucureşti.
Дипломатически дневник: Ръководителят на НАТО направи последно посещение в Букурещ.

Ada, m-am purtat urât cu tine dupa ultima vizita a lui Clive.
Ейда, бях груб с теб след последната визита на Клайв.

Ultima vizita a lui Putin in Iran dateaza din 2007.
Предишното посещение на Путин в Иран е през 2007 г.

Este ultimă vizită a lui Bush în Iraq înainte de a preda postul său președintelui nou ales Barack Obama.
Това е последното посещение на Буш в Ирак преди да сдаде поста на вече избрания за нов президент на САЩ Барак Обама.

Dar mai întâi aştept rezultatul alegerilor şi voi face o ultimă vizită amicului tău să văd cadavrul curvei care m-a împuşcat.
Но първо, ще изчакам резултатите от изборите, и после едно последно посещение при приятеля ви да видя шундата, която ме застреля.

a efectuat o ultimă vizită în România în această calitate.[Gabriel Petrescu].
направи последно посещение в Румъния.[Габриел Петреску].

El a vorbit cu corespondenta SETimes Bedrana Kaletović în timpul ultimei vizite din Bosnia şi Herţegovina(BiH).
Той разговаря с кореспондента на SETimes Бедрана Калетович по време на неотдавнашно посещение в Босна и Херцеговина(БиХ).

Shopify_visit, nu contine nicio informatie, persistent timp de 30 de minute de la ultima vizita, folosit de tracker-ul statisticilor interne ale furnizorului nostru de platforma web pentru a inregistra numarul de vizite..
Shopify_visit, няма данни, Устойчива за 30 минути от последното посещение, Използва се от инструмента за проследяване на вътрешните статистически данни на доставчика на уебсайтове, за да запише броя на посещенията.