ULTIMELE ETAPE - превод на Български

• последните етапи
• последните стадии
• последния етап
• по-късните етапи
• късните етапи
• по-късните стадии

Примери за използване на Ultimele etape на Румънски и техните преводи на Български

boala se află în ultimele etape de dezvoltare.
заболяването е в крайните етапи на развитие.

femeile care sunt în ultimele etape ale sarcinii pot fi urinare mai frecvente care apare ca urmare a presiunii crescute a uterului pe abdomenul inferior,
които са в последните етапи на бременността, могат да бъдат по-често уриниране, което се случва поради повишеното налягане на матката върху долната част на корема, включително

În ultimele etape, fața poate deveni galbenă- acesta este un semn
На последните етапи лицето може да стане жълто- това е знак,

astfel încât acest lucru se vede numai în ultimele etape ale bolii, care agravează căderile fizice.
така че само в последните стадии на болестта острото физическо грохване е очевидно.

În ultimele etape ale venelor varicoase sunt adesea însoțite de hemoragii interne,
В последните етапи на разширени вени често са придружени от вътрешно кървене,

Abia în ultimele etape ale turneului, atunci când intri în bani
Само в по-късните етапи на турнира, когато достигнете бъбъла или останат няколко маси,

a început să trăiască cu succes oamenii în ultimele etape ale cancerului.
защото той започна успешно да лекува хората в последните стадии на рак.

nu numai în ultimele etape, dar chiar la începutul sarcinii,
а не само в последните етапи, но в самото начало на бременността,

perioada de cativa ani, astfel incat acest lucru se vede numai in ultimele etape ale bolii, care agraveaza caderile fizice.
голям период от време, така че само в последните стадии на болестта острото физическо грохване е очевидно.

În plus, după cum au menționat medicii, ultimele etape sunt caracterizate de o creștere a dimensiunii hemoroizilor,
В допълнение, лекарите казват последния етап се характеризира с увеличаване на размера на хемороиди,

mai ales în ultimele etape, când orice tratament modern este ineficient,
особено в последните етапи, когато всяко модерно лечение е неефективно,

În ultimele etape, este posibilă doar tratamentul paliativ,
В последните етапи е възможно само палиативно лечение,

semnele de adenom adrenal nu sunt active hormonale chiar și în ultimele etape de dezvoltare, este pur și simplu imposibil să se identifice boala însăși.
признаците на надбъбречна аденома не са хормонално активни дори и в последните етапи на развитие, просто е невъзможно да се идентифицира самата болест.

sovieticii l-au avertizat pe directorul Observatorului Britanic care urmărea ultimele etape ale zborului şi care ulterior a confirmat informaţia americanilor.
без ядрен заряд: съветските учени съобщават за него на директора на британската обсерватория, който следи финалните етапи на полета и потвърждава информацията пред американците.

Juventus a putut să acceseze ultimele etape ale Ligii Campionilor.
Ювентус е имал достъп до последните етапи на Шампионската лига.

La diagnosticarea ultimei etape, șansa vieții este foarte scăzută(5-7%).
При диагностицирането на последния етап шансът за живот е много нисък(5-7%).

Boala se caracterizează printr-un curs rapid al ultimelor etape.
Болестта се характеризира с бърз ход на последните етапи.

Hemoroizii din ultima etapa, complicati de o infectie bacteriana;
Хемороиди от последния етап, усложнени от бактериална инфекция;

Care este prognoza pentru ultima etapa a cancerului?
Каква е прогнозата за последния етап на рака?

Vladimir Gennadievich Dyatkovich a aratat cele mai bune rezultate la ultima etapa a concursului FX-1 Rally.
Денис Леонидович Афанасиев показа най-добри резултати на последния етап от състезанието за рали FX-1.