ULTRAVIOLETĂ - превод на Български

• ултравиолетова
• UV
• УВ
• ултравиолетовата
• ултравиолетово
• ултравиолетовото

Примери за използване на Ultravioletă на Румънски и техните преводи на Български

Să ţi spun ceva, nici un vampir nu va intra aici este prea multă lumină ultravioletă.
Ще ти кажа нещо, никакви вампири не идват с UV светлини, на това място.

Dacă am putea vedea cerul nopţii în lumină ultravioletă, atunci aproape toate stelele ar dispărea
Ако можехме да видим нощното небе в УВ светлина, тогава почти всички звезди биха изчезнали и всичко, което бихме виждали,

Cauza bolii devine radiație ultravioletă, dar, în același timp, apariția acesteia este asociată și cu porfiria de origini diferite și bolile hepatice cronice.
Причината за заболяването става ултравиолетова радиация, но в същото време появата му е свързана с порфирия с различен произход и хронични чернодробни заболявания.

Deteriorarea retinei prin lumină ultravioletă, traumatisme craniene
Увреждане на ретината от ултравиолетова светлина, нараняване на главата

forma stratul de ozon, şi fără el, radiaţia ultravioletă ar fi împiedicat colonizarea vieţii.
който да формира озонов слой. Без него УВ лъчението пречело на живота да колонизира сушата.

Lumina ultravioletă are un impact negativ asupra pacienților cu pielea uscată
Ултравиолетовата светлина има отрицателно въздействие върху пациенти със суха кожа

Photochemotherapy, o combinatie de terapie cu lumină ultravioletă şi o medicamente numite psoralen,
Photochemotherapy, комбинация от ултравиолетова светлина терапия и след лекарства, наречени псорален,

Lumina ultravioletă a soarelui împiedică creșterea rapidă a celulelor pielii care este caracteristică psoriazisului.
Ултравиолетовата светлина на слънцето пречи на бързото нарастване на клетките на кожата, което е характерно за псориазис.

Abuzul persoanelor sănătoase prin iradierea ultravioletă este în mod incontestabil dăunător pentru organism,
Злоупотребата със здрави хора чрез ултравиолетово облъчване е безспорно вредна за организма

Conținutul de lumină ultravioletă Lumina ultravioletă este o lumină teribilă care poate provoca vătămări grave ochilor și pielii umane,
Съдържание на ултравиолетова светлина Ултравиолетовата светлина е ужасна светлина, която може да причини сериозно увреждане на човешкото око

Ochelarii de soare de înaltă calitate elimină lumina ultravioletă din spectru, reduc lumina directă,
Висококачествените модни слънчеви очила премахват ултравиолетовата светлина в спектъра, намаляват директната светлина,

Iradierea ultravioletă a ganglionilor limfatici stimulează forțele imunitare ale organismului și accelerează regenerarea.
Облъчването на областта на лимфните възли от ултравиолетовото тяло стимулира имунните сили на организма и ускорява регенерацията.

Am făcut iradierea ultravioletă a pielii, apoi iradierea aceluiași sânge- a fost pompată într-un borcan, a fost iradiată și apoi pompată înapoi în mine.
Направих ултравиолетово облъчване на кожата, след това едно и също облъчване на кръвта- тя беше изпотребена в бурканче, излъжена и после изпомпана в мен.

încălzirea pielii cu lumină ultravioletă.
нагряване на кожата с ултравиолетова светлина.

Radiația ultravioletă- efectul său excesiv promovează creșterea producției de melanină,
Ултравиолетовата радиация- неговият прекомерен ефект стимулира повишеното производство на меланин,

Mulți cred că iradierea ultravioletă a camerei nu numai că are un efect de decontaminare,
Мнозина смятат, че ултравиолетовото облъчване на помещението носи не само обеззаразяващ ефект,

se efectuează iradierea ultravioletă.
където се поддържа стерилност и извършва ултравиолетово облъчване.

În plus, iluminatul OLED nu emite căldură și nu conține lumină ultravioletă, ceea ce îl face ideal pentru iluminatul exterior.
В допълнение, OLED осветлението не излъчва топлина и не съдържа ултравиолетова светлина, което го прави идеален за външно осветление.

Lurking chiar în afara spectrului vizibil de lumină este radiația ultravioletă, care penetrează pielea
Дебнат точно извън видимия спектър на светлината е ултравиолетовата радиация, която прониква в кожата ви

Iradierea ultravioletă are un efect antiinflamator nu numai asupra amigdalelor,
Ултравиолетовото облъчване има противовъзпалителен ефект не само върху сливиците,