UMĂRUL - превод на Български

• рамото
• рамо
• раменете
• рамене

Примери за използване на Umărul на Румънски и техните преводи на Български

Să fiu umărul pe care să plângi e o mişcare isteaţă.
Това с рамото за плачене, е силен ход.

Grace, umărul s-a blocat deasupra osului pelvin.
Грейс, рамото му се е закачило точно над таза.

Dacă te holbezi peste umărul meu, nu mă ajută să lucrez mai repede.
Ако ми висите над главата, няма да свърша по-бързо.

Umărul meu, e dislocat.
Рамото ми се измести.

Umărul e bine.
Рамото ми е добре.

Umărul oferă mai multă forţă.
Замахът с рамо е по-силен.

Întregul braț. Umărul dezarticulat.
Цялата ръка. Ампутирана от рамото.

Aruncă- ţi cafeaua fierbinte peste umărul drept.
Метни чашата с кафе над дясното си рамо.

E aici mai jos unde umărul se întâlneşte cu gâtul.
Тя ми е по-надолу, точно между раменете и врата.

Totdeauna să arunci sarea vărsată peste umărul stâng.
Винаги хвърляй щипка сол през лявото си рамо.

E umărul.
Рамото му е.

Întreabă-1 dacă are probleme cu umărul.
Попитайте този човек дали има проблеми с рамото си.

Simt o lovitură în umărul drept.
Усетих изтръпване в дясното си рамо.

Nu-mi atinge umărul.
Не пипай рамото ми.

se va aşeza pe umărul tău.
а той ще лежи на рамото му.

Şi-a dislocat umărul?
Изместил е рамото си?

I-am rupt umărul.
Счупих рамото му.

E cam urâtă cicatricea de pe umărul stâng.
Много интересен белег имаш на лявото си рамо.

Aşa că atunci când am trecut pe lângă el, mi-am proptit umărul în pieptul său.
Като мина покрай нас го ударих с рамо в гърдите.

Mariah Carey şi-a dislocat umărul.
Марая Кери е изкълчила рамото си.