UMEZELII - превод на Български

• влага
• влагата
• влажността

Примери за използване на Umezelii на Румънски и техните преводи на Български

care economisește materialul din efectele nocive ale umezelii sau mucegaiului.
който спестява материала от вредните въздействия на влагата или мухъл.

trebuie să puneți un material de impermeabilizare care să asigure o protecție completă împotriva umezelii.
трябва да поставите хидроизолационен материал, който ще осигури пълна защита срещу влага.

care permite eliminarea și evaporarea umezelii, constituie o alegere mai bună.
направени от естествени материали, които позволяват на влагата да излезе и да се изпари.

atunci se poate spune că o protecție împotriva umezelii este de 100%.
тогава може да се каже, че защита срещу влага е 100%.

Cu Micro Perle ce absorb și rețîn până la de 30 de ori greutatea lor, acestea oferă protecție de până la 12 ore împotriva umezelii.
Pampers Pants- С микрогранули, които задържат и абсорбират до 30 пъти собственото си тегло, те предлагат до 12 часа защита срещу влагата и са особено подходящи за активни деца.

prezența aburilor și a umezelii va avea un efect devastator asupra acoperirilor de pereți.
наличието на пара и влага ще има опустошителен ефект върху облицовката на стените.

care se produce din cauza căldurii și evaporarea umezelii din suprafața pielii,
която се случва поради високото изпарение на температурата и влагата от повърхността на вашата кожа,

alt material care să nu permită trecerea aerului și a umezelii.
който не позволява преминаването на въздух и влага.

Asigurați-vă că țesăturile din care sunt fabricate rufele absorb absorbția umezelii și permit pielea să"respire".
Уверете се, че тъканите, от които е изработено бельото, абсорбират добре влагата и позволяват на кожата да"диша".

Metoda de electrotonografie bazată pe determinarea ratei de producție a umezelii apoase în camerele ochiului
Метод на електротонография въз основа на определянето на скоростта на продуциране на водна влага в камерите на окото

podeaua va începe să putrezească foarte repede din cauza umezelii.
напълно откъснете пукнатините в пода, подът ще започне да гние много бързо поради влагата.

protecție împotriva umezelii, mucegaiului și a mucegaiului.
защита срещу влага, мухъл и плесен.

Pentru a preveni intrarea umezelii, pereții au fost căptușiți cu carton rezistent la umiditate, care a devenit baza tencuielii.
За да се предотврати влагата, стените са облицовани с влагоустойчив картон, който се превръща в основата за мазилка.

Lacul cu pulverizare fin dispersată de fixare extra-puternică asigură protecția 24 oră împotriva umezelii. Efectul anti-frezare.
Лак с фино диспергиран спрей от изключително здрава фиксация осигурява 24 часова защита срещу влага. Ефектът на антифриз.

După acest tratament, nu permiteți intrarea umezelii în piele, deci este mai bine să efectuați procedura înainte de a merge la culcare.
След това лечение не позволявайте влагата да попадне в кожата, затова е по-добре да изпълните процедурата преди лягане.

Pentru a preveni apariția umezelii pe întrerupătoare sau prize,
С цел предотвратяване на влага удари превключвателите

rădăcinile țesute de plante nu vor permite pătrunderea umezelii în sol cu mai mult de 5 cm.
тъканните корени на растенията няма да позволят влагата да проникне в почвата с повече от 5 см.

Va rezista umezelii și a murdăriei și va dura mult timp. Pe scurt.
Той ще устои на влага, както и на мръсотия, и ще продължи дълго време.

L-au închis în pivniţa tribunalului până ce aproape a murit din cauza umezelii apoi tatăl său l-a adus înapoi acasă.
Никой Редли няма да ходи в лудница." Затова го затвориха в мазата на съда. Едва не умря от влагата и баща му си го взе обратно вкъщи.

protectie impotriva umezelii si elimina aspectul creț.
която придава на косата блясък, защита срещу влага и премахва накъсването.