ВЛАГА - превод на Румънски

• umiditate
• umezeală
• apă
• hidratare
• pune
• umidităţii
• umiditatea
• umezeala
• umidității
• umezelii
• apa
• umiditatii
• hidratarea

Примери за използване на Влага на Български и техните преводи на Румънски

Те трябва да предотвратяват преминаването на вода и влага през покривната конструкция.
Acestea trebuie sa impiedice patrunderea apei si umiditatii prin acoperis.

Това може да се случи и поради липса на витамини или влага.
Poate apărea din cauza lipsei de vitamine sau a umidității.

Те трябва да са произведени от чисто синтетичен материал, за да могат да поемат влага.
Acestea trebuie produse din materiale complet sintetice pentru a putea capta umiditatea.

При джогинга тялото губи излишната влага и не ти остава много за сълзи.
Alergatul ne ajută să eliminăm apa din corp şi astfel nu mai rămân lacrimi.

температура и влага.
temperaturii si umiditatii aerului.

Растенията ще страдат от липса на хранителни вещества и влага.
Plantele vor suferi din cauza lipsei de nutrienți și a umidității.

Това е мобилен телефон, който комуникира влага.
Iată un telefon mobil care comunică umiditatea.

Те трябва да възпрепятстват проникването на вода и влага през покривната конструкция.
Acestea trebuie sa impiedice patrunderea apei si umiditatii prin acoperis.

Плюс това, клетките не получават достатъчно влага.
În plus, celulele nu primesc umiditatea corespunzătoare.

Основната задача на хидроизолацията е да се премахне тази влага и да се предотврати натрупването й.
Principala sarcină a impermeabilizării este eliminarea acestei umidități și prevenirea acumulării acesteia.

Обилните влага купчини компост,
Abundente grămezi umiditate compost, resturi vegetale

поддържа влага, подхранва и прави косата блестяща.
pastreaza umezeala, hraneste si face parul stralucitor.

се нуждае от достатъчно хранителни вещества и влага.
are nevoie de suficienți nutrienți și umiditate.

Те губят необходимата влага и стават много чувствителни.
Ei pierd pierderea umezelii necesare și devin foarte sensibili.

Супер абсорбиращи, кондензира всички влага незабавно да запази суха и свежа.
Nivelul3:Super-absorbant, condensa umezeala toate instantaneu pentru a menţine uscate şi proaspete.

Влага в устройството(работа на устройството по време на валежите);
Intrarea umezelii în interiorul dispozitivului(funcționarea dispozitivului în timpul precipitațiilor);

Трябва им само малко светлина и влага, за да се събудят за живот.
Poate că avea nevoie doar de puţină apă şi lumină pentru a o revitaliza.

Все още зависими от морската влага, те са само посетители тук.
Încă dependenţi de mare pentru umezeală, sunt doar vizitatori ai coronamentului.

Осигурява силна влага на почвата, но страда от застояла вода.
Oferă o umiditate a solului puternic, dar suferă de apă stagnantă.

Няма влага в нея.
N-are pic de umezeală în el.