UMIDITĂŢII - превод на Български

• влажността
• влага
• влажност
• влагата

Примери за използване на Umidităţii на Румънски и техните преводи на Български

afişajul unic sunt construite pentru a face faţă vibraţiilor, umidităţii şi condiţiilor de vreme extreme.
двата сензора за товарене и дисплеят са конструирани, да издържат на вибрации, влажност и екстремни метеорологични условия.

înregistrare cu funcţia de măsurare a temperaturii, umidităţii relative şi concentraţiei CO2.
регистриране с функция за измерване на температурата, относителната влажност и концентрацията на CO2.

a fluctuaţiilor de temperatură, a umidităţii, ozonului, radiaţiilor ultraviolete
температурни колебания, влажност, озон, ултравиолетова радиация

Controlul umidităţii este realizat, cel mai adesea, prin uscarea prin circularea aerului în sistemele de climatizare.
Контролирането на влажността най-често се извършва чрез циркулационно изсушаване на въздуха в климатичните инсталации.

Sub influenţa umidităţii solului şi seva stagnare din cauza fluxului de muguri de Crouching scăzut,
Под влияние на влажността на почвата и SAP стагнация поток поради Приведен ниско стреля,

oferă gestionarea umidităţii şi confort, elasticitate excelentă
то предлага контрол на влагата и комфорт, отлична еластичност

Umidificatorul Dl. Clausten este echipat cu un senzor care emite semnal de alarmă când nivelul umidităţii devine periculos de ridicat.
Овлажнителя на г-н Клаустън е оборудван със сензор, който изпраща сигнал всеки път, щом нивото на влажност стане опасно високо.

Inhalatorul este ambalat într-o tăviţă ce conţine un pliculeţ cu desicant pentru reducerea umidităţii.
Инхалаторът е опакован в гнездо, съдържащо саше със сушител за намаляване на влагата.

reglarea exactă a umidităţii.
и точно да сe рeгулира влажността.

Transpiraţia de natură emoţională provoacă palme transpirate care pot ajuta la controlarea umidităţii stratului exterior al pielii.
Емоционалното изпотяване причинява изпотяване на дланите, което може да помогне за контролиране на влажността на външния слой на кожата.

Scotocire spaţiu împărtăşească existenţa lor cu pământ umed care fac sta mai predispuse la creşterea umidităţii, mucegai şi blândă, rouă.
Обхождане пространство споделят съществуването си с влажни земята, които правят седи по-prone за увеличаване на влажност, мухъл и меки оросяване.

Monitorizarea şi controlul temperaturii, umidităţii şi concentraţiei de dioxid de carbon din încăperi au un rol decisiv pentru confortul utilizării acestora
Мониторирането и контролирането на температурата, влажността и концентрацията на въглероден двуокис в помещенията са от решаващо значение за комфорта на експлоатация на тези помещения

Drept urmare, problema monitorizării nivelului CO2, al umidităţii şi temperaturii aerului se află la baza procesului de optimizare a sistemelor de încălzire
Във връзка с това въпросът за мониториране на нивото на CO2, влажността и температурата на въздуха днес е в основата на процеса на оптимизиране на отоплителните,

iar noaptea oferă protecţie împotriva insectelor și umidităţii.
който блокира ултравиолетовата светлина през деня и предпазва от насекоми и влага през нощта.

eventual în combinaţie cu controlul ventilaţiei, umidităţii şi purităţii aerului;
заедно с това се контролира вентилацията, влажността и чистотата на въздуха;

iar prin acest lucru susţin echilibrul fin al lipidelor şi al umidităţii din piele.
така подпомагат финия баланс на липиди и влага в кожата.

de vânt produc efecte localizate asupra căldurii şi umidităţii în regiunile unde sunt instalate,
слънчеви паркове оказват ефект върху фактори като топлина и влажност в регионите, в които са монтирани,

l-am protejat cu un înveliş de polivinil împotriva ploii, umidităţii, căldurii, chestii din astea.
съм ги облицовал с PVC. По този начин ги предпазвах от дъжда, влагата, топлината, такива неща.

returnează umiditatea în mediul, ceea ce contribuie la menţinerea stabilă a umidităţii).
по този начин сe допринася за поддържанeто на стабилна влажност).

Întrucât această directivă prevede, în partea 1 din anexă, o metodă pentru dozarea umidităţii, care se aplică, printre altele, analizei grăsimilor
Като има предвид, че посочената директива предвижда в част 1 от приложението си метод за определяне на влагата, който може да се приложи inter alia