UN ALT PARTENER - превод на Български

• друг партньор
• нов партньор

Примери за използване на Un alt partener на Румънски и техните преводи на Български

Max, acest lucru este Leila, un alt partener la firma, Și soția ei, lei.
Макс това е Лейла, другия партньор във фирмата, и нейната жена Лей.

masculul nu va cauta un alt partener niciodata si va ramane singur pentru tot restul vietii sale.
женската лисица умре, мъжкият никога не търси нова половинка и живее сам до края на живота си.

In cazul in care vulpea femela moare, masculul nu va cauta un alt partener niciodata si va ramane singur pentru tot restul vietii sale.
Ако женската умре, мъжкият няма да потърси друга партньорка и ще остане сам до края на живота си.

masculul nu va cauta un alt partener niciodata si va ramane singur pentru tot restul vietii sale.
женската лисица умре, мъжката няма да си потърси нова партньорка и ще остане сама до края на живота си.

Restul este un alt partener sau calități lipsesc dobândi un sentiment de armonie
Останалото е в друг партньор или липсващи качества придобиват усещане за хармония

În cazul în care clientul a fost trimis de către o agenție de turism sau un alt partener, sau pretenţia acestuia a fost procesată printr-un asemenea partener al ClaimHelp,
В случай, че Клиентът е бил насочен от туристическа агенция или друг партньор или претенцията му се обработва чрез такъв партньор на ClaimHelp, се удържа допълнителна административна

(3) Dacă datele personale pentru care s-a depus o cerere de acces au fost furnizate de un alt partener CIS, accesul se permite numai dacă partenerul care furnizează datele a avut posibilitatea să îşi declare poziţia sa.
Когато се подава заявление за достъп до лични данни, предоставени от друг партньор по МИС, то достъпът се осигурява само след като доставилият данните партньор получи възможност да се произнесе по това.

probabil, cu un alt partener.
по-красив- с нов партньор.

Bulgaria, un alt partener în proiectul South Stream,
България, друг партньор по проекта"Южен поток",

atunci viața ca recompensă îi va da un alt partener, de la care va avea copii.
не получи подкрепа, за награда животът му дава друг партньор, от когото той може да има деца.

asistăm la o agresiune desfăşurată de un alt partener din NATO, Turcia,
сме свидетели на агресия, извършена от друг партньор в НАТО- Турция- в регион,

nu ai nevoie de un alt partener de călătorie, ai găsit deja unul perfect!
че не се нуждаете от друг приятел за пътуване, вече сте намерили перфектния!

nu au nevoie să atragă un alt partener și se simt mai fericiți așa cum sunt.
хората в щастливите двойки качват повече килограми, защото не изпитват нуждата да се харесват на потенциални партньори и се чувстват щастливи такива, каквито са.

alternativ să se angajeze direct cu un alt partener de dezvoltare capabil de a-i oferi o soluţie în conformitate cu DPT.
да се ангажира директно с друг партньор за разработване, способен да осигури решение, което е в съответствие с ДТИ.

British Airways sau un alt partener, puteți încerca să înscrieți un zbor gratuit.
British Airways или друг партньор, можете да опитате да отбележите безплатен полет.

vorbește despre căutarea activă a unui alt partener.
говори за активното му търсене на друг спътник.

Vreau un alt partener!
Искам друг партньор!

Brock ar trebui să alocați un alt partener.
Брок трябва да ти назначи друг партньор.

Inselatul presupune sex cu un alt partener.
Изневярата означава секс с друг човек.

Găseşte-ţi un alt partener, pentru că demisionez.
Намери си друг партньор, защото аз се махам.