UN AVANS - превод на Български

• аванс
• преднина
• напредък
• предплата
• депозит
• предварително
• капаро
• аванса

Примери за използване на Un avans на Румънски и техните преводи на Български

În jur de 71% din doamnele slabe pot obține un avans.
За около 71% от постните дами могат да получат напредък.

Un avans pentru păcatele tale?
Предплата за греховете ти?

nu mi-ai fi dat un avans în numerar.
не ми беше дал пари предварително.

Dacă vrei, pot lăsa un avans.
Ако искаш мога да оставя депозит.

Sper că ăsta e un avans.
Дано това е само предплата.

o să dau un avans pentru un inel de logodnă.
ще оставя депозит за годежен пръстен.

Mă întrebam dacă e posibil să primesc un avans la salariu?
Чудех се дали е възможно да получа предплата от заплатата ми?

Acceptă-l ca un avans.
Вземи ги като предплата.

Mai bine îmi dă Mark un avans.
А защо Марк да не ми даде известна предплата?

Am plătit pentru pace, 2.000 de dinari, ca un avans.
Платихме за"помирение", 2000 динара(3300$), като предплата.

Am venit să las un avans pentru portretul de familie Braverman.
Тук съм да оставя депозита за семейния портрет на Брейвърман.

i-am dat un avans.
съм дал депозита.

Uite, şeful a avut destulă încredere în mine încât să-mi dea un avans pe două zile.
Виж, шефът дори ми даде за 2 дни предварително.

El… primeşte un avans de 2. 500$ şi 15% din plata finală.
Tой получава$ 2500 хонорар и 15% от окончателния договор.

Vreau si un avans de 5% pe lună.
Ще добавя и 5% месечен хонорар.

Dă-mi un avans pe două săptămâni.
Само ми плати в аванс за две седмици.

Oricum am un avans de 20 de miare… de când ţi-am tras-o ultima oară.
Все още съм с двайсет бона напред след последния път.

Eu nu cer un avans, Jack.
Аз не питам за аванс, Джак.

Ar trebui să luați un avans de numerar de pe cardul de credit?
Трябва ли да вземете авансово плащане в брой от кредитна карта?

Vom considera un avans împotriva cheltuielilor tale.
Ще го считаме за аванс за разходите ви.