UN CASTRON - превод на Български

• купа
• купичка
• паница
• чиния
• бокал
• купата
• кyпa

Примери за използване на Un castron на Румънски и техните преводи на Български

Un castron cu branza de casa de la cantina?
Купичка с прясно сирене в кафетерията?

Aveam un castron cu supă şi el sufla în el în locul meu.
Сипвам си купичка супа, а той ми я духа.

Folosește întotdeauna un castron curat, deoarece pisicile sunt creaturi foarte pretențioase.
Винаги използвайте чиста купичка, защото котките са много пунктуални животни.

Iar ea va lua un castron de supă de pui şi câţiva biscuiţi, te rog.
А тя ще вземе купичка пилешка супа и малко крекърси.

nu ai încălcat înţelegerea pentru un castron de gumbo.
да развалиш примирието за купичка супа.

Ar fi trebuit să le pună într-un castron pentru tine.
Трябваше да ги сложим в купи, заради теб.

Dă-mi un castron.
Подай ми паницата.

O sărbătoare somptuoasă nu se potriveşte cu un castron de tăiţei.
И великолепното ястие не може да се сравни с купичката юфка.

Amestecă ouăle, zahărul si sarea într-un castron separat, te rog.
Смеси яйцата със захар и сол в отделни купи. Моля.

Un castron pentru salată.
Лъжица за салата.

Cirie şi Erik au ieşit pentru un castron cu dulciuri.- O.
Сюри и Ерик са вън от изпитанието за една купа с бонбони.

Puneți cartofii într-un castron mare, adăugați praz,
Поставете картофите в голяма купа с добавете праз,

Condamnatul nu a ucis un castron de otravă, şi garda- nu un topor.
Не чаша с отрова убила осъдения на смърт, нито брадвата- надзирателя.

Adu-mi un castron, te rog.
Донесете ми една купа, моля.

Poţi să îmi dai un castron de ultimul raft?
Ще ми дадеш ли чаша от най-горния рафт?

Vreau să mănânc un castron de vită chiar acum.
Бих изял една купа говеждо точно сега.

Du-te la bufet şi ia-ţi un castron mare cu taci din gură!
Защо не отидеш до бара и не си вземеш голяма порция млък!

Afumat un castron mare?
Изпушил си голяма саска.

Rizom solului galben, cu un castron de stem marchează 4-6.
Коренище почвата жълти, с една купа на стволови бележи 4-6.

Ca supa. Un castron de supă de 130.000 de dolari.
Като супа… 130, 000 доларова чаша супа.