UN CENTRU DE EXCELENȚĂ - превод на Български

• център за върхови постижения
• център за високи постижения

Примери за използване на Un centru de excelență на Румънски и техните преводи на Български

Finanțe deține, de asemenea, standardul de aur de recunoaștere ca un centru de excelență în ceea ce privește predarea finanțelor de către Chartered Institute pentru Valori Mobiliare și Investiții(CISI).
финанси отдел също има златен стандарт за признаване като център за върхови в предоставянето на финансиране преподаване от Британския институт за ценни книжа и инвестиции(CISI).

Orașul Oporto este, de asemenea, un centru de excelență educațională și de cercetare,
Град Опор също е център на високи постижения в областта на образованието и научните изследвания,

cercetători de vârf și este un centru de excelență care produce atât factori de decizie,
изследователи и е център на високи постижения, който произвежда вземащи решения,

Aceeași agenție guvernamentală a desemnat, de asemenea, Silliman ca un centru de excelență în educația și formarea profesorilor în domeniul asistenței medicale
Същата правителствена агенция е определила Silliman като Център за върхови научни постижения в областта на медицинското образование и обучение на учители

își propune să devină un centru de excelență în învățământul superior
има за цел да се превърне в център за високи постижения в областта на висшето образование

cu scopul fundamental de a crea un centru de excelență în învățământul superior și cercetare.
с основна цел създаване на център за високи постижения в областта на висшето образование и научните изследвания.

să devină un centru de excelență în domeniile turismului
в момента той се превръща в център за върхови постижения в областта на туризма

Ca un Centru de Excelență în cercetarea de bază și aplicată în domeniul științelor biomedicale
Като Център за върхови постижения в основни и приложни изследвания в биомедицинска и клинични науки,

know-how, pentru a deveni în cele din urmă un centru de excelență pentru dezvoltarea și gestionarea sistemelor informatice în bandă largă în spațiul de libertate,
за да се превърне впоследствие в център за високи постижения в разработването и управлението на широкомащабни информационни системи в областта на свободата,

deține capacitatea de a avea un centru de excelență pentru fiecare facultate în parte.
има капацитета да създаде център за върхови постижения за всеки отделен факултет.

Combaterea radicalizării: Comisia va înființa un centru de excelență pentru colectarea și difuzarea de cunoștințe de specialitate în domeniul combaterii radicalizării,
Противодействие на радикализацията: Комисията ще създаде Център за високи постижения за събиране и разпространение на експертни знания за борба с радикализацията,

în care va avea o universitate anume- un centru de excelență și trebuie să punem în aplicare în general un program efectiv de modernizare a universităților în toată Uniunea.
определен университет ще има- център за върхови постижения, и трябва да въведем реална програма за обща модернизация на университетите в целия Съюз.

țară care se dezvoltă într-un nod de activitate pentru noi întreprinderi în extrem de profitabila lume globală marcată de speculații și într-un centru de excelență culturală în ceea ce privește producția de filme
която прераства в център на дейността на нови предприятия във високо рентабилната сфера на световния хазартен бизнес и в културно средище за върхови резултати във филмовата и телевизионната продукция,

în Neuroscience Ca un Centru de Excelență în cercetarea de bază și aplicată în domeniul științelor biomedicale
в Neuroscience Като Център за върхови постижения в основни и приложни изследвания в биомедицинска и клинични науки,

Unui Centru de Excelență.
Център за върхови постижения.

Takeda a inițiat o abordare non-profit a accesibilității, un Centrul de excelență(CoE) urmând să furnizeze sustenabilitate pentru diagnosticarea
Takeda стартира нестопанска цел за достъпност, където Център за върхови постижения(CoE) ще осигури устойчивост за диагностициране

MISIUNE Misiunea Universității BRAC este de a promova procesul național de dezvoltare, prin crearea unui centru de excelență în învățământul superior,
МИСИЯ Мисията на BRAC университет е да се подпомогне процеса на национално развитие чрез създаване на център за високи постижения в областта на висшето образование,

Asistența medicală de înaltă specialitate a avut o evoluție asimetrică odată cu dezvoltarea, în anumite state, a unor centre de excelență pentru afecțiunile cronice
Високоспециализираните здравни грижи се развиват асиметрично с развитието на центровете за върхови постижения в определени държави за редки

De exemplu, Comisia va propune sprijinirea creării unor centre de excelență în domeniul educației
Комисията например ще предложи да подкрепи създаването на центрове за високи постижения в областта на професионалното образование

sectorul industrial, prin intermediul unor centre de excelență în domeniul datelor
се включат иновативните МСП и промишлеността, посредством центрове за високи постижения в областта на данните