UN CREVETE - превод на Български

• скарида
• скариди

Примери за използване на Un crevete на Румънски и техните преводи на Български

Ce e un crevete și de ce îi tot aruncăm pe Barbie?”.
Какво е скарида, и защо трябва все да ги хвърляме върху Барби?".

mai degrabă un crevete.
е нещо като гъсеница или скарида.

ceea ce înseamnă"un crevete ciudat".
което значи странна скарида.

când oamenii nu sunt atenţi el cu mare grijă fură un crevete de pe farfuria tatălui.
Бетовен ходи към столовата, и когато семейството не гледа, той краде внимателно скарида от чинията на таткото.

o scoică sau un crevete.
мида или скарида.

Pentru un crevete exista o mică linie între o masă bună
За скаридите има много тънка граница между хубавото похапване

E în oceane, e într-un crevete, e într-o linie de-a lui Robert Burns, e în corpul unei femei, miezul însuşi al creaţiei.
Той е в морето, в омара, в стих на Робърт Бърнс, той е в женските бедра- наковалнята на сътворението.

cred că miroşi ca un crevete, pentru că ştiu că în Australia sunt o mulţime de creveţi.
че миришеш на скариди, защото знам, че в Австралия има много скариди..

S-ar putea spune ca,"Arata ca un crevete sau o insecta," si asa este.
Можем да кажем, че приличат на скарида или насекомо и това е така.

nu am nici un crevete galben(încă?).
не е нужно всеки жълт скариди(все още?).

ca peeling un crevete.
разбира се, като пилинг на скарида.

Ei bine, nu au aparent nici un crevete în capcana de la găleată
Е, очевидно не скариди в капана от кофата и така имах тази светла идея,

nu afecteaza deloc oamenii- si nicio alta vertebrata- dar daca esti un crevete, un vierme sau o musculita de otet,
пък на други гръбначни животни- но ако сте мида, червей или плодова муха, може да ви накара да съжалявате,

Arăți ca un crevete uriaș.
Приличаш на огромна скарида.

Pot să vă recomand un crevete superb?
Мога ли да ви насоча към великолепните малки скариди?

Noi… Am pierdut un crevete pe undeva.
Падна ни една скарида.

Subofițerul Snick a mâncat un crevete ca să-l acopere.
Офицер Сник си сложи скарида в устата, за да я предпази.

M-ai fiert ca pe-un crevete.
Иска да ме свари като рак.

Sper că mi-ai prăjit bucătarul ăla ca pe un crevete.
Надявам се, че опече момчето от кухнята като скарида!

Voi fi acolo. Doar păstrează-mi un crevete.
Ще бъда там. Само запази дребосъка.