UN CUI - превод на Български

• пирон
• нокът
• гвоздей
• кабърче
• нокти
• пирони
• ноктите
• пирона

Примери за използване на Un cui на Румънски и техните преводи на Български

L-au omorât cu un cui, McRae!
Убили са го с гвоздей, Макрей!

Şi această dezbatere ar putea fi un cui în talpa.
И този дебат може да бъде пирона в твоя ковчег.

infingandu-mi un cui in inima.
забивайки гвоздей в сърцето ми.

Altul, un cui.
Другият- пирона.

Câteva săptămâni mai târziu, Lila a călcat pe un cui.
Седмици по- късно Лайла стъпа върху гвоздей.

Haide, nu sta acolo ca un cui.
Стига стърча като гвоздей.

cum să tratați un cui înfricoșat în.
как да третирате врастналия гвоздей.

Un cui nu-i aşa ciudat.
Пиронът не е странен.

Este posibil să se vindece un cui, ciuperca.
Възможно ли е да се лекува гвоздеи, гъбички.

Cred ca va fi mai greu sa-mi scoti un cui din par.
И мисля, че пироните ще бъдат по- трудни за вадене от косата ми.

Am învăţat cum să bat un cui.
Сам се научих да забивам гвоздеи.

Cred ca va fi mai greu să-mi scoţi un cui din păr.
И мисля, че пироните ще бъдат по- трудни за вадене от косата ми.

Ai pus un cui pe scaunul lui.
Слагаше такове на стола му.

Cineva a pus un cui in bustean.
Някой трябваше да постави клин в дънера.

Un cui de pus pălăria în el, sau ceva de genul ăsta.
Игла за шапка или нещо подобно.

Au un cui. Şi relaxaţi-vă.
Изпий го. И се успокой.

Doar un cui, TH-nu e n-nimic atașat la acesta.
Само болт, но няма нищо закачено за него.

Tinea o bucata de lemn cu un cui ruginit in ea.
Тя държеше едно старо парче дърво със гвоздей забит в него.

Da, e curat ca un cui nou.
Да, чисто е като нова игла.

Da, este. E un cui.
Да, карфица е.