UN DELICIU - превод на Български

• наслада
• удоволствие
• лечение

Примери за използване на Un deliciu на Румънски и техните преводи на Български

Scrumbii şi turte de ovăz, un deliciu.
Пушена риба и питки, вкусно.

veți obține un deliciu adevărat, bucuria propria lor imaginație, inventivitate.
можете да получите истинска наслада, за радост на собственото си въображение, находчивост.

Este potrivit ca o sursă naturală de energie și este un deliciu sănătos pentru adevărații iubitori ai unturilor din diferite tipuri de nuci.
То е подходящ естествен източник на енергия и е здравословно удоволствие за любителите на вкусните ядкови масла.

un penis imens singur ar trebui să cufunde o femeie într-un deliciu de nedescris.
един огромен пенис сам трябва да потопи жена в неописуема наслада.

Experţii de la Davidoff creează anual un deliciu cu adevărat excepţional şi rar pentru toţi cunoscătorii cafelei:
Експертите на Davidoff всяка година създават наистина изключително и рядко удоволствие за всички ценители на кафето:

Unele cereale si fructe poate fi un deliciu pentru insecte(molii, bug-uri)
Някои зърнени храни и плодове може да бъде лечение за насекоми(молци, бъгове)

Menton este un deliciu.
Ментон е наслада.

apoi lucra cu acesta este doar un deliciu pentru cei mai mulți constructori.
тогава работата с нея е просто удоволствие за повечето строители.

frumusetea cladirii face acest palat turistilor un deliciu.
красотата на сградата прави този дворец туристите наслада.

Reteta noastra delicioasa de coacere pentru Bethmännchen cu o multime de marzipan este un deliciu pentru gurmanzi.
Нашата вкусна рецепта за Bethmännchen с много марципан е удоволствие за гастрономите.

Ambalajul trebuie să fie simplu(prea volănașe și etichete un deliciu vizibil, cu excepția copiilor).
Опаковката трябва да бъде проста(твърде накъдрен и етикети видно наслада с изключение на деца).

de a primi vizite la un hotel este un deliciu pentru gurmanzi.
получавате посещения в хотела си е наслада за съблазън.

Răsplătiți-vă cu ceva care reprezintă un deliciu pentru voi, opriți-vă și să acorda-ți-vă un moment pentru a aprecia darul.
Наградете се с нещо, което е целебно за вас, спрете и отделете време, за да оцените този подарък.

Un deliciu, o reteta pe care o voi reface cu siguranta si care a placut la toata familia.
Закуска, която провокира и със сигурност ще се хареса на цялото семейство.

Tortul de Paște pe smântână va fi un deliciu minunat și va decora masa festivă.
Великденска торта върху заквасена сметана ще бъде чудесно ястие и ще украси празничната трапеза.

Acest lucru a fost, de asemenea, un deliciu minunat pentru a reveni acasă după o zi lungă de muncă.
Това също беше чудесно лакомство, за да се прибера вкъщи след дълъг ден на работа.

face întreaga calatorie un deliciu.
цялото пътуване се преобразява.

afumat- peștele de apă dulce asemănător somonului este întotdeauna un deliciu.
пушена- сладководната риба, наподобяваща сьомга, винаги е лакомство.

în picioare pe capul lui este un deliciu special.
изправяне на главата му е специален наслада.

oricine ai reprezentat tot ceea ce va asteapta- un deliciu complet.
когото сте представено всичко, което ви очаква- пълна наслада.