UN GHETOU - превод на Български

• гето
• гетото
• квартал

Примери за използване на Un ghetou на Румънски и техните преводи на Български

Eram blocaţi de skitteri în unele ghetouri.
Скитъри ни притиснаха в гетото.

Medie negru pimp uses o ghetou fata pentru lu….
Среден черни pimp uses а гето момиче за негов….

Incendiu izbucnit într-un ghetou sweatshop Dhaka.
Пожар избухна в гето Sweatshop Дака.

Pară mergem într-un ghetou din Varsovia.
Имам чувството, че влизаме във варшавското гето.

Acesta nu este nimic altceva decât un ghetou.
Това е равносилно на гето и нищо друго.

Nu ar trebui să cercetaţi într-un ghetou?
Не сте ли виждали гетото?

Spui totul de parcă am trăi într-un ghetou.
Говориш сякаш живеем в някакво гето.

Vom fi ca într-un ghetou în propria noastră şcoală.
Ще се превърнем в гето, в собственото си училище.

Regiunea devine rapid un ghetou criminal controlat de diferite clanuri.
Региона бързо се превърнал в престъпно гето, управлявано от различните кланове.

Chiar şi atunci când sunt într-un ghetou pe undeva.
Дори когато съм в някакво гето или където и да съм.

Evreii din Varșovia urmau să fie limitate într-un ghetou închis.
Евреите във Варшава трябваше да бъдат затворени в затворено гето.

Mama şi bunica mea au fost mutate într-un ghetou din Budapesta.
Майка ми и баба ми бяха преместени в гетото на Будапеща.

În 1941, familia sa a ajuns într-un ghetou evreiesc din Ucraina.
През 1941 г. семейството попада в еврейско гето в Украйна.

ca să lucrezi într-un ghetou.
за да работиш в гето.

deoarece trăiam într-un ghetou.
защото живеехме в гето.

eram în Crip City, un ghetou din Watts.
ние се намирахме в бандитски район в Уатс.

M-am născut într-un ghetou de scoţieni presbiterieni din Canada, şi n-am terminat liceul.
Роден съм в шотландско презвитерианско гето в Канада, не завърших гимназия.

Spectacole, si mai mult de 35.000 de bilete vindute… intr-un ghetou cu 15.000 de locuitori.
Артисти, повече от 35 хиляди продадени билета в Гето с население само 15 хиляди човека.

orașul său sunt mutați într-un ghetou.
неговият град са преместени в гето.

familia sa au fost duşi într-un ghetou central din oraşul Focşani.
семейството му били отведени в централно гето в град Фокшани.