ГЕТОТО - превод на Румънски

• ghetou
• ghetto
• cartier
• mahala
• downbelow
• sprawl
• ghetoul
• ghetouri
• mahalale
• cartierul

Примери за използване на Гетото на Български и техните преводи на Румънски

Ти си тъпо момиче от гетото.
Esti o persoana de nimic, fata de cartier.

Няма да вкара децата ми в гетото.
Nu o s-o las să ne pună copiii în mahala. Bine.

Евреите във Варшава трябвало да бъдат затворени в затворено в гетото.
Evreii din Varșovia urmau să fie limitate într-un cerc închis în Ghetto.

Ще ви заведат в Гетото.
O să vă ducem în Sprawl.

Напускам гетото, с една група партизани.
Parasesc ghetoul cu un grup de partizani.

Спонсорирах едно хлапе от гетото да отиде на летен лагер.
Am sponsorizat un copil din mahalale sa meargă în tabăra de vară.

Скитъри ни притиснаха в гетото.
Am fost prins de unele skitters într-una din ghetouri.

Събърбън Експрес пристигна в гетото, по време на песен две.
Suburban Express a ajuns în ghetto pe linia doi.

Като тази в гетото?
Ca cea din mahala?

От гетото.
Probleme de cartier.

В едностаен апартамент. В Гетото.
Într-o garsonieră din Sprawl.

Гетото никога не се променя.
Cartierul nu se schimbă niciodată.

доведох гетото в града".
aduc ghetoul în centru.".

Не си ми казал нищо за гетото в туристическата оферта.
N-au pomenit nimic de ghetouri în oferta turistică.

Виж, и аз, и ти, и двамата сме от гетото.
Vezi, tu și cu mine suntem amândoi din mahalale.

Говориш пред човек от гетото.
Vorbeşti unui om din ghetto.

Не съм заинтересован да слушам някаква жена от гетото да оправдава мълчанието си.
Nu mă interesează să aud o oarecare femeie de cartier justificându-şi tăcerea.

Значи не е възможно да си се научил да употребяваш динамит в гетото на Варшава.
Deci nu puteai sa fi invatat sa folosesti dinamita in ghetoul din Varsovia.

Не останахме незабелязани в гетото, където се крие Ринкон.
Nu ne putem camufla în cartierul unde se ascunde Rincon.

И децата от гетото, моля те.
Iar copiii din ghetouri sunt ca.