UN GINECOLOG - превод на Български

• гинеколог
• гинеколога
• гинекологът

Примери за използване на Un ginecolog на Румънски и техните преводи на Български

Cu un apel urgent către un ginecolog, majoritatea bolilor se vindecă cu succes în procesul de gestație,
С неотложно обръщение към гинеколога, повечето от болестите се лекуват успешно в процеса на бременността,

Numai după o serie de examinări, un ginecolog poate spune cu certitudine dacă astfel de manifestări privesc abaterile
Едва след провеждане на поредица от изследвания, гинекологът може със сигурност да каже дали такива прояви са свързани с отклонения

merită consultată cu un ginecolog și începând să luați medicamente hormonale
трябва да се консултирате с гинеколога и да започнете да приемате хормони

Un ginecolog prescrie astfel de medicamente pentru diferite boli ale organelor genitale feminine,
Гинекологът предписва такива лекарства за различни заболявания на женските полови органи,

să luați un remediu non-hormonal cu un punct culminant numit de un ginecolog.
приемате нехормонално лекарство за менопауза, назначено от гинеколога.

Numai un ginecolog va putea să evalueze în mod corespunzător situația și să aleagă corect un curs de tratament.
Само гинекологът ще може адекватно да оцени ситуацията и да избере правилно курс на лечение.

este mai bine să nu se amâne o vizită la un ginecolog până la vremuri mai bune.
затова е по-добре да не отлагате посещението на гинеколога до по-добри времена.

Adesea, un ginecolog are nevoie de ajutor de la alți specialiști:
Често гинекологът се нуждае от помощ от други специалисти:

este necesar să vizitați un ginecolog și să faceți un test în următoarele 3-4 zile.
е необходимо да посетите гинеколога и да се тества в следващите 3-4 дни.

În cazul algomenoreei primare, un ginecolog poate prescrie hormonale contraceptive
В случай на първична алгоменорея, гинекологът може да предпише хормонално лечение контрацептиви

în care o vizită la un ginecolog nu poate fi amânată.
при които посещението на гинеколога не може да бъде отложено.

Un ginecolog ar trebui să fie informat despre toate bolile cronice pentru a evita consecințele negative.
Гинекологът трябва да бъде информиран за всички хронични заболявания, за да се избегнат негативните последствия.

este o ocazie pentru o vizită imediată la un ginecolog.
е причина за спешното посещение на гинеколога.

dimensiune și de creștere, un ginecolog poate prescrie medicamente,
скоростта на растеж, гинекологът може да предпише лекарства,

Vizitele la medic nu trebuie să se bazeze pe această sarcină la perfecțiune ea monitorizează în mod constant modificările corpului și a vizita un ginecolog.
Посещенията на лекар не трябва да се основават на този проблем, в идеалния случай жената редовно следи промените в тялото и посещава гинеколога.

În absența bufeurilor(un simptom al menopauzei), un ginecolog poate prescrie terapie cu vitamine,
При липса на горещи вълни(симптом на менопаузата), гинекологът може да предпише витаминна терапия,

ar trebui să vedeți imediat un ginecolog.
трябва незабавно да посетите гинеколога.

Un ginecolog care folosește medicamentul în practică cunoaște toate beneficiile
Гинекологът, който използва лекарственото лечение на практика,

este adesea motivul pentru o vizită la un ginecolog.
често са причината за посещението на гинеколога.

Pentru a stabili ce a devenit agentul cauzal al unei astfel de simptomatologii, este posibil cu ajutorul studiilor de laborator, care vor numi un ginecolog.
Възможно е да се установи какво е станало причинител на такива симптоми с помощта на лабораторни тестове, които гинекологът ще предпише.