UN IDENTIFICATOR - превод на Български

• идентификатор
• идентификационен номер
• идентификационен код
• идентификаторът

Примери за използване на Un identificator на Румънски и техните преводи на Български

Informaţiile despre utilizarea dispozitivului mobil care sunt colectate pentru a oferi marketing personalizat vor fi asociate cu un identificator de dispozitiv randomizat, nepersistent şi resetabil, denumit ID de publicitate Samsung.
Информацията за използването на мобилното Ви устройство, събрана за целите на предоставянето на персонализирано маркетингово съдържание, ще бъде свързана със случаен, непостоянен и нулиращ се идентификатор на устройство, наречен„ИД за реклами на Samsung“.

este posibil să înregistrăm adresa IP, un identificator unic pentru computer sau un alt dispozitiv de acces(cum ar fi un iPad sau iPhone).
влезете вашия IP адрес, единен идентификационен код за вашия компютър или друго устройство за достъп(като например IPAD или iPhone).

sucursalele pe care acestea le deschid în alte state membre ar trebui să aibă un identificator unic, care să permită identificarea lor fără echivoc în Uniune.
открити в други държави-членки, следва да имат единен идентификационен код, който да дава възможност за недвусмисленото им идентифициране в рамките на Съюза.

durata de viață a cookie-ului(adică cât timp rămâne pe dispozitivul dvs.) și un identificator unic- de obicei un număr generat aleatoriu.
продължителността на жизнения цикъл на„бисквитката“(т. е. колко дълго престоява на Вашето устройство) и уникален идентификатор- обикновено произволно генериран номер.

la articolul 36 alineatul(1), care detine un identificator personal de utilizator in sistemul electronic care permite accesul la aceste informatii.
параграф 1, което притежава личен потребителски идентификатор за електронните системи, което му осигурява достъп до тази информация; и.

Căutarea ar trebui să aibă loc fără un identificator corporativ, adică doar numele entității fără"Inc","LLC","Limited","Corp" etc.
Търсенето трябва да се извърши без корпоративен идентификатор, което означава само името на обекта без“Inc”,“LLC”,“Limited”,“Corp” и т. н.

Etichetele Pixel și JavaScript sunt fișiere grafice de dimensiune foarte mică care conțin un identificator unic care ne permite să recunoaștem când cineva a vizitat site-urile noastre[sau a deschis un e-mail pe care l-am trimis].
Проследяващите пиксели и JavaScript са малки файлове с изображения, които съдържат уникални идентификатори, които ни позволяват да разберем, кога някой е посетил нашите уебсайтове[или отворил имейл от нас].

Google Analytics culege un identificator al instanței aplicației(un număr generat aleatoriu care identifică o instalare unică a unei aplicații).
Google Анализ събира идентификационен номер на екземпляра на приложението- произволно генерирано число, което идентифицира отделно инсталиране на приложението.

Dacă aveți deja un identificator unic pentru un tabel, cum ar fi un număr de produs,
Ако вече имате уникален идентификатор за таблица, като например номер на продукт, който еднозначно идентифицира

adresa dvs. de e-mail, împreună cu un identificator de cont, din profilul dvs. de pe rețeaua de socializare,
имейл адреса Ви заедно с идентификатор на акаунта от профила Ви в социалната мрежа с цел валидиране

site-uri care folosesc Adobe Flash Access să le fie transmis un identificator unic stocat în sistemul tău.
уебсайтове за съдържание, ползващи Adobe Flash Access, уникален идентификационен номер, съхраняван в системата ви.

Stocăm cookie-urile cu identificatorul dvs. de sesiune, un identificator unic generat pentru a recunoaște vizita dvs.,
Ние съхраняваме бисквитки с идентификационния номер на сесията, уникален идентификатор, генериран за разпознаване на посещението ви, избрания език

societățile comerciale au un identificator unic, care permite identificarea lor fără echivoc în comunicarea dintre registre prin intermediul sistemului de interconectare a registrelor centrale,
дружествата имат единен идентификационен код, който дава възможност за недвусмисленото им идентифициране при обмена на съобщения между регистрите, извършван чрез системата за взаимно свързване на централните,

informaţii care pot fi utilizate pentru a estima o locaţie(de exemplu, un identificator al celulei).
информация, която може да се използва за приблизително определяне на местоположението(например идентификационен номер на мобилен телефон).

adresa dvs. de e-mail, împreună cu un identificator de cont, din profilul dvs. de pe platforma de socializare,
имейл адреса Ви заедно с идентификатор на акаунта от профила Ви в социалната мрежа с цел валидиране

informaţii care pot fi utilizate pentru a estima o locaţie(de exemplu, un identificator al celulei).
информация, която може да се използва за приблизително определяне на местоположението(например идентификационен номер на клетката).

Eticheta fiecărei unități de„Tiroler Speck”(IGP) produsă trebuie să conțină un număr de exploatație și un identificator de lot sub forma unui număr de lot
В етикета на всеки произведен ЗГУ„Tiroler Speck“ трябва да се посочва номер на стопанството и партиден идентификатор под формата на номер или дата на партидата,

Dacă aveți deja un identificator unic pentru un tabel, cum ar fi un număr de produs,
Ако вече имате уникален идентификатор за таблицата, като например номер на продукт, който идентифицира уникално

corelate din alt tabel este utilă în special în situațiile în care tabelul curent include numai un identificator de un anumit fel, dar datele de care aveți nevoie(cum ar fi prețul,
особено полезна в ситуациите, в които текущата таблица има само определен вид идентификатор, но данните, които ви трябват(като например цена на продукт, име

Această tehnologie creează un identificator unic al calculatorului, care poate fi utilizat pentru prevenirea fraudelor
Тази технология създава уникален компютърен идентификатор, който може да се използва за предотвратяване на измама