UN PACAT - превод на Български

• грях
• жалко

Примери за използване на Un pacat на Румънски и техните преводи на Български

Randy Gage a fost poreclit„Mesia milionar” deoarece el crede ca saracia este un pacat si ca ati fost nascut pentru a fi bogat.
Ранди Гейдж е превъзгласен за“Милионера месия”, защото вярва, че е грях да сте бедни и сте родени да бъдете богати.

lucru care reprezinta deja un pacat evident cu gandul.
което вече представлява явен мисловен грях.

Cu un fund atat de frumos… Este un pacat ca trebuie sa se aseze pe el.
С толкова хубав задник… че е срамота, че трябва да сяда на него.

Dar asta e un pacat.
с пилетата но това е оскверняване.

Biserica Catolica propavaduieste ca homosexualitatea nu este un pacat, dar actele homosexuale sunt.
Католическата църква учи, че въпреки че хомосексуалността не е грешна, хомосексуалните актове са.

comite un pacat si de aceea n-are cum sa obtine vreun folos de la neimpotrivire, pe cand celalalt ar savarsi un pacat impotrivindu-se.
извършват грях и поради това не получават възнагражение за несъпротивлението си, докато други биха извършили грях, ако откажат съпротивление.

si nu-i nici un pacat sa ne folosim de ele ca sa ne slobozim din strâmtorari.
това е от Бога, и не е никакъв грях да се възползваме от тях и да се освободим от притесненията.

si nu-i nici un pacat sa ne folosim de ele ca sa ne slobozim din strâmtorari.
това е от Бога, и не е никакъв грях да се възползваме от тях и да се освободим от притесненията.

Multi isi intemeiaza aceasta"slabiciune" sau"pasiune" pe faptul ca in Sfanta Scriptura nu este specificat clar faptul ca jocurile de noroc si pariurile sunt un pacat.
Като оправдание за тази„слабост” или„страст” мнозина посочват това, че в Свещеното Писание уж не се казва ясно, че хазартните игри и залагания са грях.

Acesta este un pacat, deoarece corpul arde încă calorii în timpul perioadelor de somn și nu există nici
Това е жалко, защото тялото все още гори калории по време на периоди на сън

Ideea conform careia sexualitatea este un pacat sau ca este un rau necesar este un tip de gandire masculina influentata de reprimarea sexualitatii masculine in alta era.
Идеята, че сексуалността е греховна или в най-добрия случай необходимо зло, представлява мъжката линия на мислене, повлияна от омраза, която е резултат от репресирането на мъжката енергия в една друга епоха.

Fapt: Unele religii pot considera homosexualitatea un pacat, dar, multe biserici, inclusiv multe biserici crestine,
Факт: Някои религии могат да считат хомосексуалността за грях, но много църкви, включително много християнски църкви,

da nastere unui pacat.
поражда грях.

Pentru mine era- si este- echivalentul unui pacat.
За мен тя беше и е олицетворение на всеотдайността.

Sinuciderea-i un pacat.
Самоубийството е грях.

Avortul e un pacat.
Абортът е грях.

Risipa e un pacat.
Прахосването е грях.

A fost un pacat.
Това бе грях.

Nu e un pacat.
Това не е грях.

Nu este un pacat.
Не е грях.