UN PENSIONAR - превод на Български

• пенсионер
• пенсиониран
• пенсионерът
• пенсионери

Примери за използване на Un pensionar на Румънски и техните преводи на Български

În luna aprilie, un pensionar norvegian acuzat
През април пенсиониран норвежец, обвинен,

Un muncitor in constructii si un fermier care zambesc si un pensionar voios- acestea se numara printre chipurile animate alese de guvernul de la Londra pentru a-i linisti pe britanici ca tara se poate descurca cu un Brexit fara acord, relateaza Reuters.
Усмихнат строителен работник, весел пенсионер и засмян фермер- това са рисуваните персонажи, които британското правителство използва, за да увери гражданите на страната, че Великобритания може да се справи с Брекзит без споразумение, предаде"Ройтерс".

Ești un pensionar special Ops soldat trăi o viață lipsită de griji,
Вие сте пенсиониран специален войник Ops живее безгрижен живот,

Fie că sunteți un pensionar ce locuiește în mediul rural din Estonia,
Независимо дали сте пенсионер, живеещ в естонската провинция,

Zoran Predic, un pensionar de 67 de ani, a spus
Пенсионерът Зоран Предич, на 67 г., каза,

Mustafa Demir, de 50 de ani, un pensionar oţelar din Istanbul, declară
Мустафа Демир, на 50 г., пенсиониран работник от завод за стомана в Истанбул,

În aprilie, un pensionar norvegian acuzat că a strâns informaţii despre submarinele nucleare
През април норвежки пенсионер, обвинен, че е събирал данни за руските ядрени подводници,

a declarat Borislav Tahirović, un pensionar din Belgrad, pentru SETimes.
на красивото им Охридско езеро", каза за SETimes пенсионерът от Белград Борислав Тахирович.

a declarat un pensionar din Belgrad, Miroslav Trifunovic,
каза белградският пенсионер Мирослав Трифунович,

a declarat Augustin Cozma, un pensionar, pentru SETimes.
акулите от частния сектор", каза за SETimes пенсионерът Аугустин Козма.

ești un om obișnuit, un pensionar sau un atlet profesionist.
независимо от това дали сте един обикновен човек, пенсионер или професионален спортист.

a declarat un pensionar din Jagodina, Zoran Djordjevic, pentru SETimes.
казва пенсионерът от Ягодина Зоран Джорджевич за SETimes.

a declarat un pensionar din Brcko, sugerând
заяви пенсионер от Бръчко, намеквайки,

pentru SETimes, A. Sandulescu, un pensionar din Galaţi.
каза за SETimes А. Съндулеску, пенсионер от Галац.

diplomatul rus ar fi recrutat un pensionar militar, care aduna informaţii despre persoane politice
руският дипломат е вербувал през 2014 г. военен пенсионер, който е събирал информация за политически

În cazul 2152/2006/OV, un pensionar olandez domiciliat în Franţa a înaintat o plângere Comisiei,
По случай 2152/2006/OV пенсионер от Нидерландия, живеещ във Франция, се обръща към Комисията с оплакване,

Cand vezi un pensionar plangand in fata unei bani si oamenii care stau la cozi in fata bancomatelor,
Когато видиш пенсионер да плаче пред банка и хора, които се редят пред банкоматите, си даваш сметка, че една толкова важна за света

Până acum, compania a desemnat un pensionar din Minnesota, care conduce în continuare un pickup Chevrolet din 1957 pe care la cumpărat de la un fermier în urmă cu 38 de ani,
Досега компанията е избрала пенсионер от Минесота, който все още управлява пикап на Chevrolet от 1957 г., който е купил

Pentru o pensionare fericită.
За щастливото оттегляне.

O prăjitură cu răvaş i-a adus unui pensionar din SUA uriaşa sumă de 344,6 milioane de dolari.
Курабийка с предсказание донесе на американски пенсионер джакпот от $344,6….