UN PESTICID - превод на Български

• пестицид
• пестициди

Примери за използване на Un pesticid на Румънски и техните преводи на Български

De către Autoritatea Europeană pentru Siguranța Alimentelelor(EFSA) a relevat că fipronilul, un pesticid produs de compania chimică germană BASF,
ЕАБХ заключи, че пестицидът фипронил, произвеждан от германската химическа компания БАСФ,

Este definit termenul de expunere la un pesticid poluant, care reprezintă prezența unei anumite concentrații ale unui poluant în aer, apă
Определен е терминът експозиция на пестициден замърсител, който е наличието на определена концентрация на замърсяващ материал във въздуха,

În cazul în care se suspectează existența unui pesticid sau a unui îngrășământ neautorizat, produsul final nu trebuie
При подозрения за наличието на неразрешен пестицид или тор крайният продукт не трябва да носи етикет„био“

Urmele unor pesticide toxice pentru albine au fost detectate în 75% din mierea produsă pe plan….
Следи от пестициди, токсични за пчелите, са открити в 75% от меда, произвеждан в световен мащаб.

In al doilea rand, producatorul unui pesticid care contine o substanta activa aprobata,
След това производителят на пестицида, съдържащ одобреното активно вещество,

Nu se include în listă reziduul unui pesticid câtă vreme conţinutul maxim al acestuia este stabilit de Directiva 76/895/CEE.
Че в Директива 76/895/ЕИО е фиксирано максимално количество за даден остатък от пестицид, той не се включва в горепосочения списък.

În momentul în care CMR rezultate din utilizarea autorizată a unui pesticid, în conformitate cu Directiva 91/414/CEE,
Ако МДГОВ, определени въз основа на разрешената употреба на пестицид съобразно Директива 91/414/ЕИО,

în cazul în care vreun stat membru este îngrijorat cu privire la disponibilitatea unor pesticidele cu efecte semnificative asupra recoltelor.
в случай че някоя държава-членка има сериозни опасения относно наличието на пестицид със сериозен ефект върху добивите от реколтата.

Dacă tratamentul recomandat este utilizarea unui pesticid, asigurați-vă că substanța chimică este aleasă corect, că este aplicată în doza corectă,
Ако препоръчителното третиране е използване на пестицид, тогава се уверете, че сте избрали правилния химикал за приложение в правилната дозировка чрез правилно настройване на струйника

Este un pesticid.
Е пестицид.

Este un pesticid.
То е пестицид.

Este un pesticid.
Това е пестицид.

Ce?- Este un pesticid.
Това е пестицид.

Nu e un pesticid, Bella.
Бела, това не е пестицид.

E un pesticid folosit pentru a ucide termite.
Това е пестицид, който се използва срещу термити.

Ăsta e un pesticid, nu-i aşa?
Това е пестицид нали?

Este un pesticid organofosforic, similar cu gazul VX.
Това е невро-паралитичен пестицид, подобен на VX газ.

Factorul la care mă refer nu e un pesticid.
За която говоря, не е пестицид или пакетиран химикал.

Aloperina este, de asemenea, un pesticid eficient pentru insectele dăunătoare.
Алоперинът също е ефективен биологичен пестицид за насекоми вредители.

Băieţii mei au dat cu un pesticid foarte bun, importat din Mexic.
Напръскахме с надежден пестицид внос от Мексико.