UN RAZBOINIC - превод на Български

• воин
• войн
• войник
• боец
• воинът
• воина
• войнът
• война

Примери за използване на Un razboinic на Румънски и техните преводи на Български

Un razboinic devine vulnerabil… daca familia lui este tinuta ostateca de catre dusman.
Войнът става уязвим, ако семейството му е взето за заложник от врага.

Un razboinic nu se teme de moarte.
Един герой не се страхува да умре.

Esti acum un razboinic de libertate.
Сега си борец за свобода.

E un razboinic, îti amintesti?
Той е повелител на войната, забрави ли?

Sora este un razboinic iscusit si un tragator de elita, locotenete Ford.
Сора е умел борец и експерт в стрелбата, лейтенант Форд.

El simbolizeaza un razboinic care calatoreste mult.
Символ на война, който вече не язди.

In multe feluri Hallam este un razboinic adevarat.
В много отношения Халам е прекрасен войн.

valorificarea virtute și abilitățile de un razboinic.
оценка на силата и способностите на един воин.

Nu exista nici un razboinic pe lume… in stare sa castige mana fiicei mele?
Няма ли воин на този свят, способен да спечели ръката на моята дъщеря?

Trebuie să alegeți un razboinic tribal, care trebuie să meargă pe o aventură fantastică să-l oprească.
Вие трябва да изберете племенен воин, който трябва да отида на фантастично приключение, за да го спре.

Poate ca esti un razboinic, însa tronul este al celui care are curajul de-a se aseza pe el.
Може и да си боец, но трона принадлежи на този, който има куража да седне на него.

Un razboinic care a cucerit Elvetia,
Войн, който завладя Швейцария,

O povara groaznic de îndurat pentru un razboinic. Sa devii nimic,
Ужасна съдба за един воин, да се превърне в нищо, да остане без чест,

Un razboinic trebuie calit,
Война трябва да бъде здрав,

Atunci poate ca un razboinic si o preoteasa se pot salva unul pe altul.
В този случай, може би, една жрица и един войн ще могат да си помагат.

In acest joc uimitor vei intra in rolul lui Flavius, un razboinic curajos care a fost ranit pe parcursul bataliei.
В тази прекрасна строителна игра вие ще влезете в ролята на Флавий, смел воин, който е наранен по време на битка.

Da, un razboinic odata sub comanda mea, totusi am crezut ca a cazut in batalie.
Да… войн някога под моя команда. въпреки, че си мислих е загинал в битка.

să apere cu brațele devin un preot sau un razboinic rafinat.
да стане свещеник или изискан воин.

Un razboinic nu se lasa prada fricii cand cauta ceea ce ii e necesar.
Воинът не се поддава на страха, когато търси нещо, от което се нуждае.

Intr-o dupa-amiaza, un razboinic cunoscut pentru lipsa lui de scrupule,
Един ден, един войн, известен с тоталната си липса на скрупули,