UN SĂRUT - превод на Български

• целувка
• целуване
• целуни
• една целувчица
• целувам
• целувката
• целувки
• целувките
• целунеш

Примери за използване на Un sărut на Румънски и техните преводи на Български

Li vei da un sărut franţuzesc?
Ще го целунеш ли с език?

Un sărut cinematografic e doar ficţiune.
Това са просто филмови целувки, сценарий.

Cine a spus că un sărut este un contact fizic?
Кой казва, че целувката се отнася само до физически контакт?

Un sărut nu e ilegal.
Целувките не са незаконни.

Dă-mi un sărut, tată!
Целуни ме, татко!

Atunci asta înseamnă un sărut.
Това тогава ще е целуване.

Dar m-am trezit Când un sărut pe frunte am simţit.
Събудих се, усещайки целувки по парещото си чело.

Dar nu suport nici un sărut.
Но дори не понасям целувките.

Poţi să… îmi dai… un sărut.
Можеш… да ме… целунеш!

Vino și dă-mi un sărut.
Ела и ме целуни.

Un sărut crează pulsul unei persoane la 100 bătăi pe minut sau mai mult.
Целувката увеличава пулса на човек до 100 удара в минута или повече.

Nu o să vă vina credeţi la ce oră doresc unii bărbaţi un sărut.
Няма да повярвате по кое време някои мъже искат целувки!

Ce preţ socoţi că are un sărut?
Колко мислите, че струват целувките?

M-ai da-mi un sărut.
Целуни ме хубаво.

Ele ştiu că o îmbrăţişare şi un sărut pot vindeca o inimă zdrobită.
Те знаят, че докосването и целувката могат да излекуват едно разбито сърце.

Prima întâlnire constă în o cină şi un sărut din respect.
Първата среща се яде и нежни целувки.

Dă-mi un sărut.
И ме целуни.

Lasă-mă să te vindec cu un sărut.
Позволи ме да те излекувам с целувки.

i-am furat un sărut.
затова си откраднах целувката.

Bine, dă-mi un sărut.
Добре, целуни ме.