UN SCLAV AL - превод на Български

• роб на

Примери за използване на Un sclav al на Румънски и техните преводи на Български

Sunt un sclav al ritmului.
Ставам роб на музиката.

Esti un sclav al Khan.
Ти си роб на кана.

Eu sunt un sclav al libertăţii.
Аз съм роб на свободата.

Eu sunt un sclav al libertatii.
Аз съм роб на свободата.

Sunt un sclav al ritmului.
Роб на музиката.

Un sclav al familiei mele regale.
Роб на кралското ми семейство.

Nu fii un sclav al trendurilor.
Не бъдете роб на тенденциите.

Nu ești un sclav al trecutului.
Не бъдете роб на миналото си.

Nu deveni un sclav al modei.
Не бъдете роб на модата.

Sunt un sclav al rock 'n' rollului.
Аз съм роб на рок енд рола.

Te transformi intr-un sclav al banilor.
Лесно се превърне в роб на парите.

Acum esti al meu, un sclav al Egiptului.
Сега си моят син, роб на Египет.

Transformându-l astfel într-un sclav al tehnologiei.
Превръщайки я в роб на технологията.

Nu doresc să devin un sclav al obsesiilor umanoide.
Нямам желание да ставам роб на натрапчивите идеи на хуманоидите.

Nu mai sunt un sclav al istoriei şi al Timpului.
Вече не съм роб на историята и времето.

Atunci cand amanam, devenim un sclav al zilei de ieri.
Когато отлагаш, ставаш роб на вчерашния ден.

Eraţi un sclav al propriei vieţi.
Бил си роб на собствения си живот,

În acest fel, bolnavul devine un sclav al înconjurărilor sale.
По този начин страдащият става роб на обкръжаващото.

În acest fel, bolnavul devine un sclav al înconjurărilor sale.
Така страдащият става роб на обкръжаващия го свят.

Există vremuri când sunteți un sclav al telefonului dvs. mobil?
Има време, когато ти си роб на мобилния си телефон?