UN SENTIMENT DE GREUTATE - превод на Български

• усещане за тежест
• чувство на тежест
• усещане за безтегловност

Примери за използване на Un sentiment de greutate на Румънски и техните преводи на Български

Orice tip de spotting nu este normal, mai ales când este însoțit de durere de tragere, un sentiment de greutate în abdomenul inferior.
Всеки тип кървене не е нормален, особено когато е придружен от болка в гърба, чувство на тежест в долната част на корема.

o formare de gaz crescută, un sentiment de greutate.
повишено образуване на газ, усещане за тежест.

există greață și migrenă, un sentiment de greutate apare în organism.
се появяват гадене и мигрена, в тялото се появява чувство на тежест.

însoțite de un sentiment de greutate în stomac și somnolență.
придружени от усещане за тежест в стомаха и сънливост.

sunt exprimate sub formă de arsuri la stomac și un sentiment de greutate, localizate în hipocondrul din dreapta.
са доста редки и се изразяват под формата на киселини и усещане за тежест, локализирани в хипохондриума надясно.

Ea va ușura perfect oboseala, un sentiment de greutate și va servi ca o prevenire a apariției venelor varicoase.
Тя напълно ще облекчи умората, усещането за тежест и ще служи като превантивно средство за появата на разширени вени.

Cu localizarea tumorii în partea inferioară a stomacului există un sentiment de greutate în abdomen și vărsături cu eliberarea alimentelor digerate.
С локализацията на тумора в долната част на стомаха има чувство за тежест в стомаха и повръщане с освобождаването на смила храна.

Ocazional, un copil se plânge un sentiment de greutate în scrot și chiar durere.
Понякога едно дете се оплаква от чувство на тежест в скротума и дори болка.

care au ca rezultat un sentiment de greutate și umflături.
съдове на долните крайници, което води до усещане за тежест и оток.

vizionați mental modul în care se întâmplă și obțineți un sentiment de greutate mai întâi în membre și apoi în întreg corpul.
умствено като се уверите, че това се случва, и постигане на усещането за тежест в крайниците, а след това по цялото тяло.

care însoțește un sentiment de greutate, balonare, diaree- cel puțin odată ce sa confruntat cu jumătate din locuitorii lumii.
който придружава усещане за тежест, подуване на корема, диария- това е, което поне веднъж е изправено пред половината жители на света.

Recent, tot mai mulți oameni au început să se adreseze medicului cu plângeri de durere și un sentiment de greutate la nivelul picioarelor, indicând, de regulă,
Напоследък все повече хора започват да виждат лекар, който се оплаква от болка и усещане за тежест в краката си, което като правило свидетелства за придобиването на лимфофичен дефицит,

pacienții nu acordă atenție, un sentiment de greutate în stomac.
което пациентите обикновено не обръщат внимание, чувство на тежест в корема.

un punct rămâne neschimbat- un sentiment de greutate la nivelul picioarelor, numit și"sindrom picior greu".
една точка остава непроменена- усещане за тежест в краката, което също се нарича синдром на тежките крака.

un punct rămâne neschimbat- un sentiment de greutate la nivelul picioarelor, numit și"sindrom picior greu".
една точка остава същата- чувство на тежест в краката, която също се нарича"синдром на тежки крака".

în al doilea este o vedere frumoasă- un sentiment de greutate în structura tavanului. Pare a fi permeată de lumină, lumină și aerisită.
във втората- красива гледка- усещане за безтегловност в структурата на тавана.

Alexandru, 44 de ani:"Soția a început să aibă probleme cu picioarele ei- un sentiment de greutate, umflături, venele pe picioarele ei au început să apară.
Александър, 44 години:"Съпругата започна да има проблеми с краката си- усещане за тежест, подуване, вените на краката й започнаха да се появяват.

de obicei, cauza de umflare, un sentiment de greutate și apariția de kilograme în plus.
което обикновено е причина за подуване, усещане за тежест и появяване на излишни килограми.

există un sentiment de greutate în abdomen.
има усещане за тежест в стомаха.

De-a lungul timpului, există un sentiment de greutate în anus, uneori mâncărime
С течение на времето има чувство за тежест в ануса, понякога сърбеж