ЧУВСТВО - превод на Румънски

• un sentiment
• senzație
• simţ
• simț
• senzaţie
• simt
• senzatie
• simţământ
• simţire
• simţul
• senzația
• simțul
• senzaţia
• unui sentiment
• simtul
• senzatia
• simţământul
• simţi
• senzaţii
• senzații

Примери за използване на Чувство на Български и техните преводи на Румънски

Продължи да търсиш своята самоличност и чувство за достойнство в Христос.
Caută-ţi mai departe identitatea şi simţământul propriei valori în Hristos.

То е мисъл и чувство.
Este gând şi simţire.

Неприятно чувство веднага се отразява на психическото състояние.
Senzații neplăcute reflecta instantaneu la starea psihologică.

Нуждаем се от постоянно чувство за облагородяващата сила на чистите мисли.
Avem nevoie de a simţi, fără încetare, puterea înnobilatoare a gândurilor curate.

Имам това гадно чувство в стомаха си.
Am aceste senzaţii urâte în stomac.

Всяка мисъл и всяко чувство.
Orice gândire şi orice simţire-.

Чувство на Дежа вю.
Senzaţii de déjá vu.

Чувство на студ в ръка.
Simţi răceală în mâna.

Ако възникнат нежелани реакции или чувство, правете маски 1-2 пъти в седмицата.
Dacă apar reacții adverse sau senzații, apoi faceți împachetări de 1-2 ori pe săptămână.

Какво чувство?
Ce simţi?

може да възникне чувство на безпокойство.
pot să apară senzații de anxietate.

ниско самочувствие и чувство на изолация.".
stimă de sine redusă şi senzaţii de izolare.".

Нямам вкус, мисъл или чувство.
Nu simt gust, nu pot gîndi sau simţi.

Не, само някакво странно чувство.
Nu, doar nişte senzaţii ciudate.

доставя сериозни неприятно чувство момичето.
aduce grave senzații de disconfort fata.

Разбирам това чувство.
Înţeleg ce simţi.

Появата на много заболявания е свързана с изпитването на чувство на огорчение и негодувание.
Apariţia numeroaselor maladii este legată de senzaţii de amărăciune şi de revoltă.

Как, ти, чувство?
Cum te simţi?

подуване или чувство за прималяване.
umflături sau senzaţii de leşin.

Джена, това е правилното чувство.
Jenna, ceea ce simţi e bine.