UN STOP - превод на Български

• стоп
• спиране
• stop

Примери за използване на Un stop на Румънски и техните преводи на Български

Vanessa Tanasio a fost transportată de urgenţă la spitalul din Melbourne săptămâna trecută, după un stop cardiac provocat de o arteră înfundată.
Ванеса Танасио била докарана по спешност в болница в Мелбърн миналата седмица след спиране на сърдечната дейност заради запушена артерия.

Un politist urmeaza o masina suficient de lung,"El va gasi un stop spart.
Ако един полицай следи дълго време една кола, ще намери счупен стоп.

Spre deosebire de un stop, o alertă de preţ vă menţine poziţia deschisă,
За разлика от стоповете, ценовите известия пазят позицията Ви отворена,

Binenteles, inimă umană bate cu abia un microvolt iar un stop cardiac este reversibil
За да се свие, на човешкото сърце му е достатъчен само един микроволт и спирането на сърцето може да е обратимо,

Stiti că aveti doar un stop pe spate care functionează, d-le?
Известно ли Ви е това, че само една от задните светлини работи, г-не?

Nu, însă haide, există un stop de adevăr în filmele alea cu Bond.
Не, но хайде, имаше повече от зрънце истина в тези филми за Бонд.

Trebuie să faceți tot ce este nevoie pentru a prelua anti-virus și a pus un stop la Undead Nightmare.
Трябва да направим всичко необходимо за извличане на анти-вирус и да сложи край на вампирите кошмар.

tu eşti unul dintre puţinii care poate pune un stop la acesta.
сте един от малкото, които може да сложи край на това.

probabil de la un stop.
най-вероятно от задните светлини.

nu a oprit la un stop.
полицията го спря за неспазване на знак стоп.

nici nu te-ai oprit la un stop.
не спряхте напълно на знак стоп.

simte ca o anumita miscare ar putea avea loc si in disperarea lui de a intra inainte s-o rateze- uita sa plaseze un stop sau o limita in tranzactie.
трейдър да открие позиция, защото очаква да се развие определено пазарно движение, и в желанието си да открие бързо позицията, за да не я изпусне, забравя да сложи стоп или лимит на сделката.

Cu condiția să nu fi suferit un stop cardiac și nu aveți afecțiuni medicale preexistente legate de inima
Осигуряване на вас никога не са страдали спиране на сърдечната дейност и не е нужно всички предварително съществуващи заболявания,

puteţi intra intr-o tranzactie de cumparare, cu un stop loss mic.
можете да навлезнете в дълга позиция с близка стоп-загуба(stop loss).

Ceea ce a inceput ca o rutină oprire de trafic aseară sa transformat într-o anchetă de crimă îngrozitoare cândofițeriide poliție opritacestvan parcatînspatelemeu înconfiscatede poliție, pentru nimic mai mult decât un stop ars-out.
Това, което започна като рутинна проверка на трафика снощи се превърна в страшно разследване за убийство когато полицейски офицер спрял този ван който е паркиран зад мен на полицейския паркинг за нищо повече от опожарените стопове.

asupra celor care au suferit un stop cardiac, în cadrul celui mai vast studiu de acest gen din lume.
проучвания в Европа и Съединените щати върху хора, които са страдали от спиране на сърцето.

cum să răspundeți unui stop respirator sau cardiac?
как да реагирате на дихателен или сърдечен арест?

Poate supravieţui unui stop cardiac.
Може да оцелее след спиране на сърцето.

nivelurile de suport si rezistenta sunt punctele de referință pentru plasarea unui Stop Loss sau Take Profit comanda.
на подкрепа и съпротива са нивата си отправни точки за поставяне на Stop Loss или Take Profit поръчка.

în cazul în care vorbim despre moarte subita din cauza unui stop cardiac, în aproape 100% din aceste cazuri moartea are loc din cauza acestor paraziti.
на множеството сърдечни заболявания, а ако се говори за внезапна смърт поради спиране на сърцето, то дялът на тези паразити е почти 100% от случаите.