АРЕСТ - превод на Румънски

• arestare
• stop
• un mandat
• detenţie
• custodia
• închisoare
• reţinere
• arestarea
• arestări
• arestării
• custodie
• închisoarea

Примери за използване на Арест на Български и техните преводи на Румънски

И най-големият арест в историята на Куахог!
Şi a celei mai măreţe arestări din istoria oraşului Quahog!

Сър, имаме потвърждение от и арест Scott Stone Bridge си.
Dle, avem confirmarea arestării lui Scott şi Stonebridge.

Ранени при нов опит за арест на Саакашвили.
Răniţi la Kiev în urma violenţelor din timpul tentativei de reţinere a lui Saakaşvili.

Не е достатъчно за арест.
Nu este suficient pentru un mandat.

Тя изпадна в респираторен арест.
A intra în stop respirator.

Частта за разговор на този арест приключи.
Partea conversaţională a acestei arestări s-a terminat.

Може би Рей ще бъде убит по време на арест.
Poate că Ray va fi ucis pentru că s-a opus arestării.

Той е във федерален арест.
E în custodie federală.

Заповед за обиск и арест.
Mandat de percheziţie şi reţinere.

Никой не използва"зашемети" за Черно арест.
Nimeni nu folosește"paralizare" pentru un mandat negru.

Два пакета в багажника му, мъртъв, без арест.
Două chei în trunchiul său, morți, fără arestări.

Ема се намира в следствения арест.
Emma e reţinută aici la închisoarea procuraturii.

Декларацията за правата на държавите-членки трябва да се предостави при арест или задържане.
Nota privind drepturile a statului membru trebuie furnizată în momentul arestării sau reţinerii.

Karakurt сега е във федерален арест.
Karakurt este acum în custodie federală.

Пусни листа за арест.
Adu un formular pentru reţinere.

Това е достатъчно, за да извърша арест.
Este suficient pentru a face arestări.

Ответникът ще бъде държан във Федералния арест, в очакване на процеса.
Pârât va fi retrimis în custodie federală în așteptarea procesului.

Надзирателят удължи домашния арест.
Directoarea a extins perioada arestării la domiciliu.

След това заподозрените бяха изпратени в следствения арест в Шуто Оризари.
Suspecţii au fost trimişi apoi la Închisoarea de Investigaţii din Suto Orizari.

Имам заповед за арест на г-н Аджакве.
Am un ordin de reţinere a dlui Ajawke.