UN TIMBRU - превод на Български

• марка
• печат
• марката
• тембър

Примери за използване на Un timbru на Румънски и техните преводи на Български

Dacă aveți nevoie de un timbru de 1 ori, puteți cumpăra un model similar.
Ако имате нужда от печат на 1 път, може да се купи подобен модел.

Ai lipit un timbru pe plicul unei scrisori pe care fata asta i-a scris-o tatălui ei, în Ucraina.
Залепили сте марката на плика, в който е имало писмо, написано от това младо момиче от Украйна.

Dar fără un timbru valid, scrisoarea a ajuns la oficiul poştal, în care lucra Rufus Simms.
Но без валидна марка, писмото се озовало в офиса на Руфъс Симс.

Acesta va fi atribuit un timbru de avizare.
Тя ще бъде връчена на печат заверка.

Aceasta a fost în mod evident făcută dintr-o jumătate de pahar Starbucks cu un timbru şi adresa mea pe cealaltă parte.
Тази очевидно е изработена от половин Старбъкс чашка с марка и домашния ми адрес написан от другата страна.

complet se va trece mai întâi pe un timbru, iar cu el și pe placă.
запълни целия шаблон и напълно ще премине първо на печат, а с него и чинията.

Să laşi Harvard pentru a lupta pentru ţara ta, ei ar trebui să-ţi pună faţa pe un timbru.
Зарязваш Харвард, за да се биеш за родината. Трябва да сложат лицето ти на марка.

La data de 25 martie, Reprezentanţa Comisiei şi poşta din Slovenia vor emite un timbru special cu versiunea slovenă a logo-ului aniversar„Împreună din1957”.
На 25 март словенските пощи в сътрудничество с представителството на комисията в Словения ще издадат специална марка със словенската версия на юбилейното лого„Заедно от 1957 г.“.

Dupa ce a platit cel mai mare pret inregistrat pentru un timbru, Brewster a cheltuit o suma record de 600,000 de dolari pentru cinci baxuri de vin frantuzesc, vechi de 114 ani.
След като плати най-високата някога цена за пощенска марка Брустър днес би рекорда от$ 600 000 за пет касетки 114-годишно френско вино.

Un timbru special va fi promovat în luna iunie cu prilejul celei de-a 50-a aniversări a Festivalului de Vară din Ohrid.
През юни ще бъде пусната специална пощенска марка по случай 50-годишнината от Охридския летен фестивал.

Doamna Oana Mădălina Călin a trebuit să plătească un timbru de mediu pentru a înmatricula în România un autovehicul rulat importat din Germania.
Г‑жа Oana Mădălina Călin е трябвало да плати екологична таксова марка, за да регистрира в Румъния автомобил втора употреба, който е внесен от Германия.

Dacă la-ţi fi cunosc pe Lenny… aţi linge plicul şi mi-aţi împrumuta un timbru.
Ако познавахте Лени… сами щяхте да оближете плика и да ми ослужите с марка.

era pe perete sau pe un timbru.
Не си спомням дали на стената или пък на пощенска марка.

îl trimiteai după ce lipeai un timbru și scriai o adresă pe el.
от там го изпращаш като поставиш марка и адрес върху него.

creand capacitati de stocare de pana la 128 GB intr-un singur SSD care e mai mic decat un timbru postal din Statele Unite.
Micron също се очакват да представят мостри на 16 GB устройство, създадено с 128GBs капацитет за съхранение, който да е по-малък от една пощенска марка в САЩ.

care însoțește lucrarea, am fotografiat un timbru oficial cu Adolf Hitler
което придружава този труд аз фотографирах официална пощенска марка на Адолф Хитлер

Tratatelor de la Roma, va emite un timbru special şi o ştampilă.
специална пощенска марка и специално пощенско клеймо.

Arhitectura lui Gaudi este marcat de un timbru personal puternic, caracterizat prin căutarea de noi soluții structurale,
Архитектурата на Гауди е белязана от силно личен печат, характеризиращ се с търсенето на нови структурни решения,

Se spune ca intreaga valoare a unui timbru postal este data de abilitatea lui de a se lipi de ceva pana ajunge la destinatie.
Казват, че цялата стойност на пощенската марка се заключва в способността й да остава залепена за нещо докато то стигне там, където трябва.

Am un obiect mecanic Cam de mărimea unui timbru poştal.
има механичен предмет с приблизителен размер на пощенска марка.