UNANIM - превод на Български

• единодушен
• широко
• единодушно
• с единодушие
• единодушна
• единодушната
• едонодушна

Примери за използване на Unanim на Румънски и техните преводи на Български

Votul trebuie să fie unanim.
Резултатът трябва да е единодушен.

Aici răspunsul este unanim.
Отговорът на този въпрос е единодушен.

Şi trebuie să fie unanim.
Трябва да е единодушен.

Cu votul unanim al Congresului Continental.
С единодушното гласуване на Континенталния конгрес.

Da… se pare că este unanim.
Да, изглежда, че сме единодушни.

Atopie: acesta este un factor asupra căruia nu există încă consimțământ unanim.
Атопия: това е фактор, по който все още няма единодушни съгласия.

Dacă nu este unanim, atunci nu o facem.
Ако не сме единодушни, няма да го правим.

Acum este unanim.
Сега сме единодушни.

Deci e unanim.
Единодушни сме.

Da, răsună răspunsul unanim.
Да- бе единодушният отговор.

Consiliul a decis unanim.
Взехме единодушно решение.

Dnă Preşedinte, juriul a ajuns la un verdict unanim?
Г-жо Председател, журито стигна ли до единодушие за присъдата?

Nu cred că ştii ce înseamnă unanim.
Мисля че не знаеш какво означава не анонимно.

Înţelegeţi că trebuie să fie unanim?
Нали разбирате, че то трябва да е прието единогласно?

Este unanim interpretată ca o reacţie la ideile atunci dominante ale expresionismului abstract.
Попартът широко се интерпретира като реакция на тогава доминиращите идеи на абстрактния експресионизъм.

Singapore Airlines este unanim lăudată pentru înalta calitate a serviciilor
Singapore Airlines е хвалена повсеместно за високото ниво на услугите

Uniunea Europeană a ajuns la un acord unanim în această privinţă.
Европейският съюз е напълно единен по този въпрос.

Juriul este unanim.
Заседателите не са анонимни.

votul a fost unanim.
е било анонимно.

În cazul în care nu se poate ajunge la un acord unanim, Comisia Europeană trebuie să elaboreze proiectul de decizie care va fi adoptat prin procedura comitetelor.
Ако не може да се постигне единодушно съгласие, Европейската комисия трябва да подготви проекторешение, което да бъде прието съгласно процедурата по комитология.