UNCHIULUI - превод на Български

• чичо
• вуйчо
• чичовата
• прачичо
• чичото

Примери за използване на Unchiului на Румънски и техните преводи на Български

A unchiului tău Penguini?
От твоите чичовци пингвини ли?

E castelul unchiului.
Това е чичовия замък.

Cred ca am aterizat pe trandafirii unchiului.
Мисля, че съм се приземил на чичовите рози.

Charlotte, răutatea unchiului tău m-a transformat în William Reynolds.
Шарлот, злото в чичо ви ме превърна в Уилям Рейнолдс.

A apartinut unchiului lui Napoleon, Cardinalul Joseph Fesch.
Новият портрет е принадлежал на чичото на Наполеон кардинал Жозеф Феш.

Fanny a fost servitoarea unchiului meu şi o vom trata cu respect.
Фани работеше за чичо ми и ще се отнесем към нея с уважение.

Copiii unchiului Bob?
Децата на чичо ти Боб?

Am ars depozitul unchiului Benny ca să-l ajut.
Подпалих склада на чичо си Бени, за да си вземе застраховката.

Coliva Unchiului Sam.
Кеф за чичо САМ.

A avut loc la casa unchiului lui Jackson, de lângă râu.
Беше в къщата на чичото на Джексън на реката.

Spune-i unchiului că-l sun mai târziu.
Кажи на чичо ми, че ще говоря по-късно с него.

Contribuţia"unchiului Sam"?
Подарък от Чичо Сам?

E unchiul unchiului mătuşii mele.
Той е чичо на вуйчото на леля ми.

A fost meritul unchiului meu, fratele mamei mele.
Той беше приятел на вуйчо ми, брата на майка ми.

Dacă speraţi la moştenirea unchiului, e ca şi-n buzunarul dvs.
Ако разчитате на наследството от вуйчото, в кърпа ви е вързано.

Regele Ludovic XVIII l-a vândut unchiului meu cu 18.000 de franci aur.
Крал Луи ХVІІI я продал на прадядо ми за сумата 18 000 франка в злато.

Maine e priveghiul unchiului lui Dan Murphy.
Утре ще е бдението за чичото на Дан Мърфи.

Mâine e priveghiul unchiului lui Dan Murphy.
Утре ще е бдението за чичото на Дан Мърфи.

Tata tot timpul a spus că unchiului George îi pasă doar de pacienţii lui.
Татко винаги казваше:"Чичо ти Джорж го интересуват единствено пациентите му".

I-am spus unchiului Tommy, ţi-am spus şi ţie.
Вече казах на вуйчо Томи, казвам го и на теб.