ЧИЧО - превод на Румънски

• unchi
• ciccio
• unchiul
• unchiului
• unchiule

Примери за използване на Чичо на Български и техните преводи на Румънски

Повечето от парите на"Чичо Джеймс" са от рискови капиталисти в града.
Majoritatea banilor strânşi de unchiu' James proveneau de la capitaliştii din oraş.

Телефонът на чичо ти, искаш пак да ти скара днес.
Telefonul lui unchiu'. Te va certa azi.

Някой дядо, прадядо, чичо?
Bunicii, străbunicii, unchii.

И 40 милиона американци ви наричат"чичо"?
Cum de 40 de milioane de americani îti spun"unchiu'"?

Бях в ранчото, а чичо ми е един.
Eu sunt la comanda la fermă, şi unchii meu… V-am spus eu.

Къде са твоя баща и твоя чичо?
Unde îţi este tată şi unchii?

Даниела, София, помогнете на чичо си.
Daniela, Sofia, ajutaţi-l pe unchiu'.

Затова ми стегнаха багажа и ме пратиха при чичо ми в Индия.
De aceea m-au trimis la unchii mei în India.

ще отида да живея при чичо.
o să merg la unchiu'.

аз останах при чичо.
am stat cu unchiu'.

Или чичо ми ви плаща извънредно?
Sau te plateste unchiul meu in plus?

Чичо, защо искаш да видиш как Индия ще загуби?
Unchiule, de ce vrei să vezi India cum pierde?

Звучи като чичо ми Дейл.
Sună ca unchiul meu Dale.

Чичо, не искате ли да си тръгнете от Капри?
Unchiule, nu vrei să pleci din Capri?

Така Чичо Сам пази спестяванията ви".
Ca si cum Unchiul Sam iti asigura banii.

Защото чичо Хулиан винаги е казвал,
Pentru că unchiul meu Julian spune mereu

Чичо, исках да ви кажа, че дъщеря ви е много красива.
Unchiule, am vrut să-ţi spun că fiica ta este foarte frumosă.

Видях се с чичо ми като ми даде данните на Алма.
Am fost la unchiul meu- dupa ce mi-ai dat datele Almei.

Чичо Пит е с Пати по-дълго от всеки от нас.
Nenea Pete e împreună cu Patty de mai mult timp decât oricare dintre noi.

Чичо, ние не разказваме на другите патетични истории за китайските работници.
Unchiule, Nu-i spune-mi ceilorlalti Povestile patetice ale muncitorilor Chinezi.