UNCHIUL MEU - превод на Български

• чичо ми
• вуйчо ми
• пра-чичо ми

Примери за използване на Unchiul meu на Румънски и техните преводи на Български

Da. Era unchiul meu.
Да, беше ми чичо.

Nici nu mă cred că eşti unchiul meu.
Те дори не ми вярват че ти си ми чичо.

Tu eşti unchiul meu.
Ти си ми чичо.

Nu eşti unchiul meu.
Ти не си ми чичо.

Nu eşti unchiul meu.
Не си ми чичо.

deci eşti unchiul meu.
значи си ми чичо.

Dar nu eşti unchiul meu.
Ти не си ми чичо.

Pentru că unchiul meu Julian spune mereu
Защото чичо Хулиан винаги е казвал,

Am grijă de unchiul meu, bine?
Съвсем същият си. Грижа се за чичо си, ясно?

I-am promis unchiul meu că i se va restabili onoarea Neamului Foc.
Обещах на чичо си, че ще възстановя честта на Огнената нация.

Ştiţi, Lizaveta Prokofievna, unchiul meu îl cunoaşte personal pe Strauss?
Знаете ли, Лизавета Прокофиевна, че моят чичо лично е познавал Щраус?

El şi unchiul meu vânau aici când erau tineri.
Защото с чичо ми на младини ловували по тия места.

E unchiul meu.
Ми е свако.

Unchiul meu a fost marinar.
Мой чичо бил моряк.

Și unchiul meu are această regulă Și la mine.
И при чичо ми важи това правило.

Unchiul meu casa Vito Unde este?
В къщата на чичо ми Вито?

Da, şi cred că unchiul meu încearcă să-l elibereze.
Да, и сега мисля че моят чичо се опитва да го освободи.

Ai grijă de mătuşa şi unchiul meu, Pentru că te urăsc.
Но се пази от леля и чичо, защото те те мразят.

Unchiul meu e doar în vizită.
Чичо ми ни е на гости.

Eu şi unchiul meu am mai dat jos 5 cadavre.
С чичо ми свалихме още пет тела от въжето.