UNEI AFACERI - превод на Български

• бизнес
• сделка
• фирма
• стопанска дейност
• делова
• бизнеса

Примери за използване на Unei afaceri на Румънски и техните преводи на Български

A spune„nu” este partea cea mai grea în administrarea unei afaceri, atunci când apar oportunități atractive, mai ales în cazul afacerilor mici.
Да кажем„не“ е най-трудната част от управлението на бизнеса, когато се появяват привлекателни възможности, особено за малките компании.

Din punctul de vedere al unei afaceri, este mai eficient să investești într-un dispozitiv cu ecran tactil în locul unui proiector sau monitor.
От гледна точка на бизнеса изглежда по-смислена да се инвестира в управляван с допир монитор, вместо в проектор или обикновен монитор.

în programul de Business International se concentrează pe înțelegerea naturii unei afaceri și a rolului său în societatea de afaceri moderne.
в международната бизнес програма се фокусира върху разбирането на характера на бизнеса и неговата роля в съвременното бизнес общество.

Prin sistemele de gestionare a inovației veți dobândi metode de gestionare cu succes a unei afaceri pe termen lung
Чрез системите за управление на иновациите ще придобие методи как успешно да управляват бизнеса в дългосрочен план

ambele fiind folosite pentru a creste profitul global al unei afaceri.
двете се използват за увеличаване на общата рентабилност на бизнеса.

referitoare la locaţia unei afaceri, imobiliare sau studii de dezvoltare regională.
свързани с локализацията на бизнеса, недвижимото имущество и проучвания за регионално развитие.

acestea sunt utilizate pentru a crește profitabilitatea generală a unei afaceri.
двете се използват за увеличаване на общата рентабилност на бизнеса.

pe lângă învățarea diferitelor domenii de desfășurare a unei afaceri, se obține o reputație recunoscută de mediul de afaceri..
изучават различните области на управление на бизнеса, се получава репутация, призната от бизнес средата.

competențele de a oferi servicii excelente clienților în fiecare departament al unei afaceri.
компетенции за осигуряване на отлично обслужване на клиентите във всеки отдел на бизнеса.

culturii și, prin urmare, și a unei afaceri.
културата и следователно и бизнесът.

Cu timpul, a devenit un aspect important, iar supraviețuirea unei afaceri depinde de cât de bine este prezentată marca dvs. pe internet.
С течение на времето тя се е превърнала във важен аспект и оцеляването на бизнеса зависи от това колко добре се представя вашата марка в интернет- managed it service providers in Portland.

ce apartine unei afaceri sau altei intreprinderi private, cum ar fi o organizatie non profit sau o fundatie.
поддържан от бизнес или друго частно сдружение например благотворителна организация или организация с нестопанска цел.

Administrarea unei afaceri constă în performanța
Администрацията на бизнеса се състои от изпълнението

M-a sunat în acea zi… Eram în mijlocul unei afaceri şi… Era supărat,
Той ми се обади онзи ден Бях в средата на сделка, и той беше разстроен,

Că Louis e în Italia, supraveghind negocierile unei afaceri, n-am de gând să las nimic să-mi tulbure săptămâna de relaxare, somn şi linişte.
И с Луи в Италия за търговски преговори, няма да позволя нищо да безпокои седмицата ми за почивка, и спокойствие.

Un bilant este o declaratie a pozitiei financiare ale unei afaceri care prevede activele, pasivele,
Баланс- отчет за финансовото състояние на предприятието, който отразява на определена дата своите активи,

Personalul calificat joacă un rol important pentru succesul unei afaceri, chiar dacă se referă la restaurante sau hoteluri mici.
Квалифицираната работна сила играе важна роля за успеха на бизнеса, дори и това да се отнася до малък хотел или ресторант.

Cu timpul, a devenit un aspect important, iar supraviețuirea unei afaceri depinde de cât de bine este prezentată marca dvs. pe internet.
С течение на времето тя се е превърнала във важен аспект и оцеляването на бизнеса зависи от това колко добре се представя вашата марка в интернет.

Manager financiar: un expert în numere care poate gestiona cărțile unei afaceri și poate analiza și previziona în beneficiul conducătorilor superiori
Финансов мениджър: експерт по номера, който може да управлява книгите на бизнеса и да анализира и прогнозира в полза на висшия мениджмънт

cunoștințele esențiale pentru gestionarea unei afaceri, atât pe plan intern
важни за управление на бизнеса, както на вътрешния пазар