UNEI FRACTURI - превод на Български

• фрактура
• счупване

Примери за използване на Unei fracturi на Румънски и техните преводи на Български

Simptomele unei mâini fracturate Tipuri de fractură a mâinii Consecințele unei fracturi a mâinii Cum de a dezvolta o mână după o fractură?
Симптомите на счупена ръка Видове фрактура на ръката Последици от фрактура на ръката Как да развием ръка след фрактура?.

Pentru a determina aspectul unei fracturi de claviculă poate fi în multe feluri.
За да се определи появата на фрактура на ключицата, може да бъде в много отношения.

Cele mai utile metode pentru detectarea unei fracturi sunt: vârsta înaintată,
Най-полезни за откриване на фрактура са по-напреднала възраст, употреба на кортикостероиди

În cazul unei fracturi de șold, se folosește o anvelopă specială Diterichs,
В случай на фрактура на бедрената кост се използва специална гума Diterichs,

La persoanele în vârstă, oricare dintre aceste probleme crește probabilitatea unei căderi și, bineînțeles, a unei fracturi.
При по-възрастните хора всеки от тези проблеми увеличава вероятността от падане и, разбира се, от фрактура.

puteți utiliza o pernă ortopedică în cazul unei fracturi a coccisului.
можете да използвате ортопедична възглавница в случай на фрактура на кокцикса.

nu se manifestă prin toate simptomele caracteristice unei fracturi cu deplasare.
не се проявяват от всички симптоми, характерни за фрактура с изместване.

În acest caz, pacientul nu se poate simți chiar simptomele unei fracturi vertebrale.
В този случай пациентът може дори да не усети симптомите на фрактура на гръбначния стълб.

creșteți mai rău în cazul unei fracturi.
крехки, по-малко разтопени в случай на фрактура.

astfel de daune mărește probabilitatea unei fracturi de compresie, care este extrem de periculoasă.
подобно увреждане увеличава вероятността от счупване на компресията, което е изключително опасно.

Prin urmare, este important să se distingă semnele unei fracturi a coccisului de la rănirea lui.
Затова е важно да се разграничат признаците на фрактура на кокцикса от нараняването му.

secundară unei fracturi de femur;
вторична за фрактура на бедрената кост;

Un grad scăzut de densitate osoasă este detectat numai în cazul unei fracturi a gâtului femural.
Ниска степен на костна плътност се открива само в случай на фрактура на шийката на бедрената кост.

Prezența tuturor semnelor probabile de mai sus a unei fracturi de deget în aproape 100% din cazuri indică o încălcare a integrității osului
Наличието на всички горепосочени вероятни признаци на фрактура на пръстите в почти 100% от случаите показва нарушение на целостта на костта

tratamentul unei fracturi și a unei vânătăi este efectuat cu ajutorul unguentelor,
лечение на фрактура и контузия се извършва с помощта на мехлеми,

după ce a fost constrâns să anuleze concerte în această vară din cauza unei fracturi de humerus în urma unei căderi.
от турне в Япония, след като бе принуден да отмени свои концерти поради счупване на едната си ръка при падане.

fiziologice ale aprovizionării cu sânge într-un os și de localizarea unei fracturi.
физиологичните особености на притока на кръв към костта и поставете локализацията на фрактурата.

permite determinarea exhaustivă a prezenței unei fracturi, a tipului și a complexității acesteia cu localizarea precisă.
позволява да се определи изчерпателно наличието на фрактура, нейният тип и сложност с прецизна локализация.

asociată adesea cu aspecte imagistice de fracturi de stres, prezente cu săptămâni până la luni de zile înainte de apariţia unei fracturi femurale complete.
някои пациенти получават болка в бедрото или слабините, често наподобяваща болката характерна за стрес фрактури, седмици до месеци преди появата на пълна фрактура на феморалната кост.

prezente cu săptămâni până la luni de zile înainte de apariţia unei fracturi femurale complete.
стрес фрактури, седмици до месеци преди появата на пълна феморална фрактура.