RISCUL DE FRACTURI - превод на Български

• риска от фрактури
• рискът от счупване
• рискът от фрактури

Примери за използване на Riscul de fracturi на Румънски и техните преводи на Български

ceea ce crește riscul de fracturi, în special la nivelul coastelor
а това повишава риска от счупвания особено в областта на ребрата

Raloxifene Teva reduce riscul de fracturi vertebrale la femeile cu osteoporoză în postmenopauză.
Ралоксифен Teva намалява риска от счупвания на прешлените при жени с остеопороза по време на менопаузата.

În consecință, există riscul de fracturi ale țesutului cartilaginos,
Вследствие на това съществува риск от фрактури на хрущялната тъкан,

Atunci când diagnosticarea deficiențelor unui pacient mai mult, cum ar fi osteoporoza, riscul de fracturi este crescut de mai multe ori.
При диагностициране на пациент с такова заболяване като остеопороза, рискът от фрактура се увеличава многократно.

Rețineți că sănătatea osoasă asigură o viață lungă și nu există riscul de fracturi, probleme care pot apărea odată cu vârsta.
Имайте предвид, че здравето на костите осигурява дълъг живот и няма риск от фрактури, проблеми, които могат да дойдат с възрастта.

La femeile aflate la postmenopauză, ranelatul de stronțiu reduce riscul de fracturi ale coloanei vertebrale și șoldului.
При жени в менопауза стронциевият ранелат намалява риска от фрактура на гръбначния стълб и бедрото.

Alendronat HEXAL reduce riscul de fracturi vertebrale şi de bazin la femei
Alendronat HEXAL намалява риска за фрактури на гръбначния стълб

reduce riscul de fracturi, strângeți forma.
намаляване на риска от фрактури, затягане на формата.

poate să vă crească riscul de fracturi.
по този начин може да увеличи риск от счупване на костите Ви.

în New England a arătat că dozele mari de vitamina D pe zi ar putea reduce riscul de fracturi de şold la femeile mai în vârstă de 30 de ani.
доказва, че приемът на високи дози витамин D на дневна база реално може да намали риска от фрактури при възрастни жени с цели 30%.

Este de remarcat faptul că riscul de fracturi crește odată cu vârsta,
Заслужава да се отбележи, че рискът от фрактури се увеличава с възрастта,

Nu s-a demonstrat o reducere a riscului de fracturi de şold.
Беше установено и намаляване на риска от счупвания на бедрото.

Nu s- a demonstrat o reducere a riscului de fracturi de şold.
Няма данни, че препаратът може да намали риска от счупване на костите на таза.

marcate ale resorbţiei osoase, pierderi osoase şi risc de fracturi.
загуба на костна маса и увеличава риска от фрактури.

pentru unii oameni ea poate duce la osteoporoza si cresterea riscului de fracturi.
при някои хора тя може да доведе до остеопороза и повишен риск от фрактури.

ceea ce duce la cresterea riscului de fracturi.
което води до повишен риск от фрактури.

pierderi osoase şi risc de fracturi.
костна загуба и риск от фрактури.

totuși au risc de fracturi, în special la nivelul coroanei vertebrale,
но са изложени на риск от счупвания, особено на гръбначния стълб,

utilizarea pe termen lung poate fi asociată cu o ușoară creștere a riscului de fracturi osoase și deficit de vitamina B-12.
продължителната употреба може да бъде свързана с леко повишаване на риска от фрактури на костите и дефицит на витамин B-12.

Modificările degenerative ale sistemului musculo-scheletal cresc riscul de fracturi bruște.
Дегенеративните промени в мускулно-скелетната система повишават риска от внезапни фрактури.