UNELE REȚETE - превод на Български

• рецепти

Примери за използване на Unele rețete на Румънски и техните преводи на Български

Salata coreeană"Kadi-he"- o rețetă cu fotografii și o descriere pas cu pas.
Корейска салата"kadi-he"- предписание с снимка и стъпка по.

Pare a fi o rețetă pentru dezastru.
Това звучи като рецепта за бедствие.

Iată o rețetă adăugată la apă tincturi.
Ето една от рецепти, добавени към водата тинктури.

Omul a găsit în HLS o rețetă pentru o gastrită greață neagră anacidă polipică.
Човекът е открил в HLS предписание за полипозен анациден брадавичен гастрит.

Bolete marinate. O rețetă delicioasă pentru iarnă.
Марински болет. Вкусен рецепт за зимата.

Astăzi vă propun o rețetă fresh și plină de arome proaspete.
Днес ви предлагаме една свежа и ароматна комбинация.

Medicamentul este o rețetă, costul mediu este de 200 de ruble pe pachet.
Наркотикът е предписание, средната цена е в рамките на 200 рубли на опаковка.

O rețetă la care am lucrat eu.
На формула върху, която работя.

Medicamentul tradițional pentru cancer pulmonar 1-2 etapă prevede o rețetă diferită.
Традиционната медицина за рак на белия дроб 1-2 етапа предвижда различно предписание.

de către un medic, deci este o rețetă.
така че е предписание.

există o rețetă care crește peristaltismul.
има предписание, което увеличава перисталтиката.

Datorită testelor dermatologice minuțioase, a fost posibilă dezvoltarea unei rețete naturale care funcționează chiar și pe cele mai profunde straturi ale epidermei infectate.
Благодарение на задълбочени дерматологични тестове беше възможно да се разработи естествена рецепта, която действа дори и на най-дълбоките слоеве на заразения епидермис.

Conform unor rețete populare, se recomandă adăugarea osului animalului într-o formă zdrobită.
Според някои народни рецепти, се препоръчва да се добави костите на животното в смачкана форма.

Alegerea unei rețete pentru un copil, trebuie să căutați una care să acționeze cu ușurință,
Избирайки рецепта за дете, трябва да потърсите такава, която действа леко,

Alegerea unei rețete pentru un copil, trebuie să căutați una care să acționeze cu ușurință,
Избирайки рецепта за дете, трябва да потърсите този, който действа нежно,

Com a găsit o soluție la această problemă și oferă un rețete de mic dejun ușor, pe care nu se va petrece… găluște leneș.
Com намери решение на този проблем и предлага лека закуска рецепти, които няма да се харчат….

Dar alegerea unei rețete pentru resorbția rapidă a vânătăi trebuie să studiați cu atenție ce componente sunt incluse în compoziția sa.
Но ако изберете рецепта за бързо резорбиране на натъртване, трябва внимателно да проучите какви компоненти са включени в неговия състав.

Rasa nas în timpul sarcinii poate fi vindecată cu ajutorul unor rețete dovedite de medicină populară, în special prin folosirea diferitelor plante medicinale.
Фъничният нос по време на бременност може да бъде излекуван с помощта на дълго доказани рецепти на народната медицина, по-специално чрез използването на различни лечебни растения.

O condiție prealabilă pentru inițierea terapiei cu ajutorul unor rețete de medicină tradițională este obținerea permisiunii unui alergist.
Предпоставка за започване на терапия с рецепти за традиционна медицина е получаването на разрешение от алерголог.

Datoritã unei rețete duble bine dezvoltate, efectele sunt maxime,
Благодарение на правилно разработената двойна рецепта, ефектите са максимални,