UNUI SONDAJ - превод на Български

проучване
studiu
cercetare
sondaj
explorare
studia
anchetă
examinare
studierea
investigarea
изследване
cercetare
studiu
test
sondaj
studia
anchetă
exploreaza
examinarea
explorarea
testarea
анкета
sondaj
un chestionar
anchetă
un studiu
poll
проучване на общественото мнение
un sondaj de opinie
un sondaj
sondare a opiniei publice
допитване
consultare
sondaj
проучването
studiu
cercetare
sondaj
explorare
studia
anchetă
examinare
studierea
investigarea

Примери за използване на Unui sondaj на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
În decembrie 2001, Microsoft a transmis Comisiei un raport conținând rezultatele și analiza unui sondaj realizat de Mercer Management Consulting(denumit în continuare„Mercer”).
През декември 2001 г. Microsoft изпраща на Комисията доклад с резултатите и анализа от изследване, направено от Mercer Management Consulting(наричано по-нататък„Mercer“).
Iată rezultatele unui sondaj din revista Quora,
Предлагаме ви резултатите от изследване на списание Quora,
Indicele manufacturier, calculat pe baza unui sondaj în rândul companiilor manufacturiere din diferite sectoare,
Производственият индекс, изчислен въз основа на проучване сред производствените компании в различни сектори,
Recompensa pentru completarea unui sondaj poate varia în funcție de durata
Възнаграждението за успешно завършване на проучване, може да се променя, в зависимост от времетраенето
Potrivit unui sondaj recent, Djorgje Ivanov, candidat din partea VMRO-DPMNE se preconizează că va obţine 25% dintre voturi.
Според проучване, проведено неотдавна, кандидатът на ВМРО-ДПМНЕ Георге Иванов се очаква да спечели 25% от гласовете.
Infografic ilustrând rezultatele unui sondaj privind acordarea Premiului Nobel pentru Pace Uniunii Europene © UE.
Инфографика, показваща резултатите от анкетата във връзка с връчването на Нобеловата награда за мир на ЕС © ЕС.
Pejovic a făcut aceste dezvăluiri în timpul prezentării unui sondaj FIFPro, numit Black Book Eastern Europe(Cartea Neagră a Europei de Est), la începutul lunii februarie.
Пейович направи разкритията по време на представянето на проучване на ФИФПро, озаглавено"Черна книга на Източна Европа", в началото на февруари.
Însă potrivit rezultatelor unui sondaj realizat recent pe Internet de compania„ORB International”,
Съгласно резултатите от проведеното интернет- запитване на компанията ORB International,
Acestea sunt principalele rezultate ale unui sondaj realizat la începutul anului 2010 la care au participat 4 550 de tineri,
Това са основните резултати от проучването, проведено в началото на 2010 г. сред 4 550 младежи, специалисти,
Potrivit unui sondaj realizat de compania suedeză Foreo
Според проведена анкета, осъществена съвместно от шведската компания„Форео“
Potrivit unui sondaj Pew din 2013, 12 la sută dintre turci doresc ca principiile Sharia(legea islamică) să devină lege oficială.
По данни от проучване на изследователския център Pew през 2013 г. 12% от турците подкрепят въвеждането на шериата(правна система на база постулатите на исляма) като основен закон.
Cel puțin așa arată datele unui sondaj, prezentat miercuri la Chișinău de Centrul Social-Politic European.
Това сочат данните от социологическо проучване, представено в Кишинев от обществената асоциация Европейски социално-политически център.
În cadrul unei înregistrări, unui sondaj sau newsletter, unui concurs promoțional/concurs cu premii
В рамките на регистрация, запитвания или бюлетини, обявяване на награди/игри с печалби
care compară rezultatele unui sondaj al unei femei însărcinate.
която сравнява резултатите от проучване на бременна жена.
Și bineînțeles, este mai bine să le înveți cu ajutorul unui sondaj de la un specialist.
И, разбира се, е по-добре да ги научите с помощта на проучване от специалист.
De asemenea, puteți efectua propria lor mic studiu pe baza unui sondaj de prietenii lor.
Можете също така да извършват своята малка проучване въз основа на проучване на своите приятели.
În Germania nu am fi avut curajul să prevedem împărţirea locurilor în Parlament numai pe baza unui sondaj.
В Германия не бихме се осмелили да предскажем какво ще е разпределението на местата в парламента само въз основа на анкети".
Programul include, de asemenea, un curs electiv pentru anul IV, dedicat unui sondaj de drept chinez,
В програмата са включени също избираем четвърта година, разбира се, посветени на проучване на китайското законодателство,
un curs electiv pentru anul IV, dedicat unui sondaj de drept chinez, cu instrucție în chineză mandarină.
избираем курс за четвърти курс, посветен на изследване на китайското право с инструкции по китайски мандарин.
vizionarea clipurilor video sau completarea unui sondaj?
гледане на видео или попълване на анкета?
Резултати: 223, Време: 0.0512

Unui sondaj на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български