URĂRI - превод на Български

• пожелания
• поздрави
• поздравления
• пожеланията

Примери за използване на Urări на Румънски и техните преводи на Български

Trimiteți urări de sărbători și de anul nou cu această foaie de scris cu temă de iarnă,
Изпращайте празнични и новогодишни поздравления с тази зимни бланка, включваща празничен поздрав

a fost întâmpinat cu flori şi urări de bine.
беше посрещнат с цветя и добри пожелания.

din China, transmit urări Maestrului și mă plec în fața sa.
Тянджин в Китай изпращам поздрави на Учителя и му се покланям.

au transmis urări de însănătoşire grabnică.
които ни изпращат пожелания за неговото бързо възстановяване.

transmit urări Maestrului magnific și plin de compasiune.
изпращат поздравления на състрадателния, величествен Учител.

îi transmit urări Maestrului.
изпращат поздрави на Учителя.

copilărie impresionant de dulce sunt cele mai bune urări.
щастлив, впечатляващ детството са нашите най-добри пожелания.

cele mai bune urări pentru ei.
прекрасни рокли и най-добри пожелания за тях.

Există oameni care luminează-le pentru a atrage prosperitate și urări de bine în noul an.
Има хора, които светват от тях да привлекат просперитет и добри пожелания в новата година.

scrisori către Moș Crăciun cu urări prețuite pentru acest nou an.
писма до Дядо Коледа с ценните пожелания за новата година.

rudele cele mai bune urări pentru un Crăciun fericit
приятели най-добри пожелания за Весела Коледа

Pregătirea pentru Anul Nou este mai bine să începeți în avans pentru a avea timp să cumpărați toate darurile și să scrieți urări pentru toată lumea.
Подготовката за Нова година е по-добре да започнете предварително, за да имате време да купите всички подаръци и да напишете пожелания за всички.

Număr mai„favorabil“- 6 6 cantoneză sună ca ce înseamnă„salariu, urări de bine de cariera de creștere.
Повече за"благоприятно" брой- 6 6 кантонски звучи като това, какво означава"заплата, добри пожелания за израстване в кариерата.

vom extinde calde felicitări și cele mai bune urări pentru toate părțile interesate din industria turismului.
Световния ден за туризма, ние се простира топли поздрави и най-добри пожелания на всички заинтересовани страни от туристическата индустрия.

Trimiteți urări pentru zilele de naștere cu acest șablon de felicitare colorat,
Изпратете поздравление за рожден ден с този цветен шаблон за поздравителни картички,

Oferte individuale- Urări pt. ziua de naștere,
Индивидуални оферти- картички за рождени дни,

Lipiți împreună steagurile pe care puteți scrie urări, poezii, fraze scurte pe tema"100 de motive pentru care te iubesc atât de mult!
Залепете заедно знамената, върху които можете да напишете желания, поеми, кратки фрази по темата"100 причини, поради които те обичам толкова много!

în lumea reală, nu există genii capabile să acorde urări sau obiecte care se mișcă prin formule magice.
в реалния свят няма гении, способни да дават желания или обекти, които се движат по магически формули.

Din păcate, violenţa a lovit şi în această noapte de urări şi de speranţă.
За съжаление, насилието отново нарани и в тази нощ на благопожелания и надежда.

un astfel de lucru se face cu cele mai bune gânduri și urări.
тя е вградена част от душата, такова нещо се прави с най-добрите мисли и желания.