URINĂRII - превод на Български

• уриниране
• уринирането

Примери за използване на Urinării на Румънски и техните преводи на Български

care ulterior duc la o încălcare a urinării și la o scădere a potenței.
които впоследствие водят до нарушаване на уринирането и намаляване на потентността.

La rândul său, aceasta conduce deja la simptome ale unui curs complicat al bolii, sub forma inflamației membranei mucoase a vezicii urinare și a urinării dureroase.
На свой ред това вече води до симптоми на сложно протичане на болестта под формата на възпаление на лигавицата на пикочния мехур и болезнено уриниране.

Analiza lui Nechiporenko vă permite să evaluați compoziția sedimentelor formate în timpul urinării.
Анализът на Nechiporenko ви позволява да оцените състава на утайката, образувана по време на уринирането.

perturbare acută sau cronică a urinării normale etc.).
хронични нарушения на нормалното уриниране и т. н.).

încălcările grave ale urinării.
сериозни нарушения на уринирането.

Dezvoltarea hiperactivității neurogenice a vezicii urinare este cauzată de leziuni ale sistemului nervos central deasupra centrului sacral al urinării(S2-S4).
Развитието на неврогенната хиперактивност на пикочния мехур е причинено от лезии на централната нервна система над сакралния център на уриниране(S2-S4).

Principalele simptome ale bolilor vezicii urinare- o încălcare a urinării și a sângelui în urină(hematuria).
Основните симптоми на заболявания на пикочния мехур- нарушение на уринирането и кръвта в урината(хематурия).

Fluidul trebuie colectat la câteva secunde după începerea urinării, pentru a transmite laboratorului maximum 2 ore.
Течността трябва да се събере няколко секунди след началото на уринирането, за да се предаде в лабораторията максимум 2 часа.

În timpul urinării, nivelurile ridicate de albumină,
По време на уриниране, повишените нива на албумина,

Modificări ale urinării(slăbirea jetului,
Промени в уринирането(отслабване на струята,

Deci, la sfârșitul urinării, femeile au adesea o durere de tăiere atunci când urinează din trei motive principale.
Така че, в края на уринирането при жените често се появяват остри болки при уриниране по три основни причини.

Rezultatul este o scădere a frecvenței urinării, o creștere a fluxului de urină,
Резултатът е намаляване на честотата на уриниране, увеличаване на потока на урината,

durere foarte scurtă la sfârșitul urinării, care adesea nu atrage atenția din cauza duratei scurte.
много къса болка в края на уринирането, което често не привлича вниманието поради краткотрайна продължителност.

În timpul urinării, primele câteva secunde trebuie urinate în toaletă,
По време на уриниране, първите няколко секунди трябва да бъдат уринирани в тоалетната,

Reducerea frecvenței urinării și întăririi jetului se realizează,
Намаляването на честотата на уриниране и усилване на струята се постига,

Împreună cu aceasta, frecvența urinării la bărbați cu durere
Заедно с това се увеличава честотата на уриниране при мъже с болка

Dacă există dureri la sfârșitul urinării la femei, testele de urină ajută la determinarea etiologiei procesului patologic.
Ако има болка в края на уринирането при жени, тестовете за урина помагат да се определи етиологията на патологичния процес.

În momentul urinării bărbații trebuie să mai multe ori întrerupe испускание pentru câteva secunde,
В момента на уриниране на мъжете се нуждаят от по няколко пъти прекъсва испускание за няколко секунди,

Primele semne de prostatită în acest moment suntîncălcarea urinării, cauzată de o creștere a prostatei,
Първите признаци на простатит по това време санарушение на уринирането, причинено от увеличаване на простатата,

La durerea urinării la femei la sfârșit
За болката от уриниране при жени в края