Примери за използване на Urmaşul на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Urmaşul lui, Boris Valerious,
Abner Stone era urmaşul celui care a creat această religie,
Dacă este cineva urmaşul lui Hristos, el nu poate fi aspru în purtare,
Ştiam că este urmaşul la tronul Urkesh-ului.
Ако знаех, че той е наследник към престола на Уркеш,Cel mai bun tanc al celui de-al doilea război mondial, T-34, este urmaşul direct al BT-ului.
Най-добрият танк на Втората световна война- Т-34 се явява пряк потомък на БТ.Dacă este cineva urmaşul lui Hristos, el nu poate fi aspru în purtare,
Ако е последовател на Христос, човекът не може да бъде остър в отношенията си,DUI[Partidul Democrat pentru Integrare], urmaşul grupării paramilitare Armatei de Eliberare Naţională,
ДУИ[Демократическата партия за интеграция], наследник на паравоенната Армия за национално освобождание,Pe 28 iunie 1914, urmaşul la tronul Austro-ungar Arhiducele Franz Ferdinand a fost asasinat în timp ce călătorea într-un cortegiu automobilistic.
На 28 юни 1914 г., наследникът на Австро-унгарския престол ерцхерцог Франц Фердинанд e убит, докато се вози в колата си.animalele o fac, dar urmaşul din Takshasila, unul la un miliard are şansa asta.
както и за животните. Но наследник на Такшасила… 1 на 1 милиард ще получи този шанс.Pe 28 iunie 1914, urmaşul la tronul Austro-ungar Arhiducele Franz Ferdinand a fost asasinat în timp ce călătorea într-un cortegiu automobilistic.
На 28 юни 1914г., наследникът на Австро-унгарския престол ерцхерцог Франц Фердинанд е убит, докато се вози в колата си.pentru a-şi desemna urmaşul.
fiul lui Arathorn. Urmaşul lui Isildur, care a tăiat Inelul Unu de pe mâna lui Sauron.
синът на Араторн, наследник на Изилдур, отнел Пръстена от ръката на Сорон.Adevărata revoluţie care a avut loc în China prin Deng Xiaoping, urmaşul lui Mao, nu a interesat stânga şi nu o interesează nici astăzi.
А същинската революция в Китай, която проведе наследникът на Мао Дън Сяопин, изобщо не развълнува левите- тя не вълнува и днешните леви.Vreau să fiu iertat de păcate de urmaşul Sfântului Petru.
да бъда освободен от греховете си от наследника на Свети Петър.Şi aş vrea să-mi văd copilul născându-se într-un oraş demn de urmaşul unui pretor.
Ще ускоря нещата. Детето ми ще се роди в град, подходящ за наследник на претор.Leporello este urmaşul lui Pantaleone?
Лепорело е наследникът на Панталеоне?Iisus era urmaşul promis lui Avraam şi lui David,
Исус бил потомъка, обещан на Авраам и Давид,Dacă o menţii pe Cleopatra şi urmaşul ei pe tron, onoratul Marc Antoniu,
Dacă vrei ca urmaşul tău să-ţi îmbrăţişeze idealurile,
acela este urmaşul lui Hristos.
