UTILIZĂRII ACESTUIA - превод на Български

• неговото използване
• употребата му

Примери за използване на Utilizării acestuia на Румънски и техните преводи на Български

efectul acestuia asupra corpului și caracteristicile utilizării acestuia.
неговия ефект върху тялото и особеностите на неговото използване.

beneficiul prevăzut este mai mare decât riscul utilizării acestuia.
за вливане в носа, ако предвидената употреба е по-висока от риска от използването му.

iar siguranța utilizării acestuia este asigurată de concentrația adecvată de substanțe.
а безопасността на използването му е гарантирана чрез подходяща концентрация на вещества.

poate reduce efectul utilizării acestuia.
по този начин да намали ефекта от неговото използване.

de interacțiunea dintre mediu și sfera utilizării acestuia.
взаимодействието между околната среда и обхвата на нейното използване.

care are un efect pozitiv asupra organismului pentru o perioadă foarte lungă de timp după întreruperea utilizării acestuia.
дългосрочния ефект на лекарството, който има положителен ефект върху организма за много дълго време след прекратяване на употребата му.

descrierea medicamentuluicomunică consumatorilor informații despre posibilitatea utilizării acestuia în endocrinologie.
описание на лекарствотодонесе на потребителите на информация за възможността за използването му в ендокринологията.

dar beneficiile utilizării acestuia sunt evidente.
но ползите от използването му са очевидни.

remarcând comoditatea utilizării acestuia și formula eficientă.
отбелязвайки удобството на неговата употреба и ефективната формула.

ceea ce îmbunătățește foarte mult confortul utilizării acestuia.
което значително подобрява удобството при използването му.

Prolongate efect: efectul de balsam persistă pentru o lungă perioadă de perioade de după încetarea utilizării acestuia;
Пролонгированных ефект: действие на балсама се запазва в продължение на дълго време след прекратяване на употребата му;

a fătului limitează posibilitatea utilizării acestuia în obstetrică.
плода ограничават възможността за използването му в акушерството.

a fătului limitează posibilitatea utilizării acestuia în obstetrică.
плода ограничава възможността за нейното използване в акушерството.

ar creste eficiența utilizării acestuia.
както и да направи използването му по-ефективно.

În același timp, dimensiunile mici ale mobilierului nu ar trebui să afecteze confortul utilizării acestuia.
В същото време малките размери на мебелите не трябва да влияят на удобството при използването му.

Proprietăți medicinale de coacăze roșii nu lasă loc de îndoială cu privire la necesitatea utilizării acestuia în timpul sarcinii.
Лечебните свойства на червено френско грозде не оставят никакво място за съмнение в необходимостта от използването му по време на бременност.

iar întreruperea utilizării acestuia nu provoacă Jo-Jo.
а преустановяването на използването му не причинява Jo-Jo.

trebuie să știți regula utilizării acestuia.
трябва да знаете правило за неговата употреба.

determinate în conformitate cu articolul 3, sau de îmbunătăţire a utilizării acestuia;
определени съгласно член 3, или за подобряване на използването му;

de interacțiunea dintre mediu și sfera utilizării acestuia.
от взаимодействието между околната среда и сферата на неговото използване.