UTILIZATORILOR SĂI - превод на Български

• своите потребители

Примери за използване на Utilizatorilor săi на Румънски и техните преводи на Български

Facebook a confirmat că a recurs la transcrierea înregistrărilor audio ale utilizatorilor săi și a transmis că nu va mai face acest lucru.
От„Фейсбук“ потвърдиха информацията, че са транскрибирали аудио съобщения на свои потребители и заявиха, че прекратяват въпросната практика.

Happify oferă utilizatorilor săi activități și jocuri care se bazează pe psihologia pozitivă,
Happify предоставя на потребителите си дейности и игри, които се основават на положителна психология,

HDBox oferă utilizatorilor săi o soluție anticriză, prin vizualizarea de televiziune prin satelit Emulator Wicard(Tricolor emu AU)
HDBox предлага на своите потребители на кризи решение за гледане на сателитна телевизия Емулатор Wicard(Трикольор ИПС AU)

Hydra editor icon oferă utilizatorilor săi o mulțime de instrumente și abilități pentru a crea icons
Hydra икона редактор дава на своите потребители много инструменти и способности за създаване на икони

MoodKit este o aplicație cuprinzătoare care cuprinde patru instrumente integrate care permit utilizatorilor săi să se ocupe de starea lor de spirit
MoodKit е цялостно приложение, включващо четири интегрирани инструмента, които позволяват на потребителите му да поемат настроението си

EKonto susține că permite utilizatorilor săi să retragă bani de la orice cazinou eKonto.
EKonto заявява, че дава възможност на потребителите си за теглене на пари от eKonto казино.

Echipa site-ului recomandă utilizatorilor săi consultarea experților și/sau a profesioniștilor autorizați cu privire la zonele lor de interes.
Екипът на Сайта препоръчва силно на своите потребители да се консултират с лицензирани експерти и/или професионалисти относно областите на своя интерес.

De fapt, oferă utilizatorilor săi metode simple de a căuta,
Всъщност той предлага на своите потребители прости методи за търсене,

Hideman nu înregistrează activitatea online a utilizatorilor săi abonați și are jurnale limitate pentru utilizatorii săi gratuiți.
Hideman не записва онлайн активността на потребителите си, ползващи платената услуга и прави ограничени записи на активността на тези, ползващи безплатната услуга.

Steroidul permite utilizatorilor săi să dobândească un corp slab,
Стероидът позволява на потребителите си да придобият стройно,

Sistemul de operare Android este considerat ca un punct de reper în această eră tehnologice, deoarece oferă utilizatorilor săi cu o serie de mai multe caracteristici în doar un singur dispozitiv.
Андроид операционна система се счита като ориентир в тази технологична ера тя предоставя на своите потребители с редица множество функции в само с едно единствено устройство.

cazurile sale de efecte adverse documentate în rândul utilizatorilor săi.
с документирани случаи на неблагоприятни ефекти сред неговите потребители.

Aceasta are un fond de 250.766 de documente de bibliotecă de toate tipurile de media pe care le oferă utilizatorilor săi prin intermediul unităților structurale ale serviciului.
Притежава фонд от 250 766 библиотечни документи на всички видове носители, които предлага на потребителите си чрез структурните звена за обслужване.

face o treabă bună în protejarea confidențialității utilizatorilor săi.
поради това върши добра работа за защита на поверителността на своите потребители.

ascunzând identitățile utilizatorilor săi.
същевременно крие идентичността на своите потребители.

respectiva companie financiară este cu un pas înainte în avantajul utilizatorilor săi.
съответната финансова компания е една стъпка напред в удобството за своите потребители.

sistemul oferă utilizatorilor săi cu o intreaga lista portmonee monede.
системата предоставя на своите потребители с цял списък портмонета валути.

Abaqoos oferă posibilităţi de retragere utilizatorilor săi şi pentru jucătorii dintr-un cazinou Abaqoos.
Abaqoos предлага възможности за теглене на потребителите си и на Abaqoos казино играчите.

aceasta nu furnizează datele personale ale utilizatorilor săi nu vor da rezultate.
не предаде личните данни на потребителите си, няма да успеят.

care oferă o cale de jocuri dedicat utilizatorilor săi la serverul de joc.
който предвижда специален игри маршрут на своите потребители да игровия сървър.