VÂRFULUI - превод на Български

• върха
• пик
• върхово
• накрайник
• пиков
• връх
• пика

Примери за използване на Vârfului на Румънски и техните преводи на Български

degetul arătător să fie amplasate pe pulverizatorul de pe ambele părți ale vârfului de pulverizare.
показалец да са разположени на пръскачката от двете страни на пръскащия накрайник.

Utilizarea vârfului câştigurile P/E ca un instrument de evaluare a pieței Autor de experţi:
Използване на връх доходи, P/E като инструмент за пазарна оценка Експертни автор:

Deviația standard pentru timpul de retenție al vârfului GMP ar trebui să fie mai mic de 0,1 minute(n= 10).
Стандартното отклонение за времето на задържане на GMP върха трябва да бъде по-малко от 0, 1 минути(n= 10).

O trăsătură distinctivă a picturii vârfului este dimensiunea punctelor,
Отличителна черта на рисунката на пика е размерът на точките,

Plecăm de la cabana Predel în direcția vârfului Pirin la înălțimea deasupra nivelului mării de 1016 m, ajungem zona Kulinoto la înălțimea de 1445 m.
Тръгваме от хижа Предел в посока връх Пирин от 1016м. надморска височина до местност Кулиното на 1445м.

Cu ajutorul vârfului, pro-fișierele din canal se rotesc,
С помощта на върха про-файловете в канала се въртят,

Ieri am supravieţuit vârfului de atracţie gravitaţională care a separat lumea noastră,
Вчера преживяхме пика на гравитационното притегляне което раздираше нашият свят.

Câştiga încrederea oamenilor secretos vârfului rece pentru a obţine mai aproape de adevăr
Спечелят доверието на потаен хората на студена връх за да се доближи до истината

Un gât a fost conectat cu sonotroda de titan S7(diametrul vârfului 7 mm) a procesorului cu ultrasunete UP200S(200W, 24kHz).
Едно гърло беше свързано с титанов сонотрод S7(диаметър на върха 7 мм) на ултразвуковия процесор UP200S(200W, 24kHz).

la poalele vârfului Musala- cel mai înalt punct al Peninsulei Balcanice.
в подножието на връх Мусала- най-високата точка на Балканския полуостров.

controla puterea electrică în vibrații de înaltă frecvență ale vârfului metalic sau sonotrodului.
контрол на електроенергията в високочестотни вибрации на метал върха или издатината.

Suprafața de lucru a vârfului fierului de lipit trebuie să fie acoperită cu un strat de lipire, în caz contrar partea neacoperită a suprafeței vârfului va arde.
Работната повърхност на върха на запояващото желязо трябва да бъде покрита със слой спойка, в противен случай непокритата част от повърхността на върха ще изгори.

atunci există o ruptură a vârfului vezicii urinare
тогава има разкъсване на върха на пикочния мехур

facilitează extracția ulterioară a vârfului.
улеснява последващото извличане на върха.

Cu toate regulile de plantare, randamentul vârfului de roșii de cireșe se încadrează în primii 2 ani.
С всички правила за засаждане върховите добиви на чери домати падат през първите 2 години.

Chiar și prezența marcajului roșu al vârfului acestui instrument nu garantează conformitatea materialului vârfului cu metalul declarat de producător.
Дори наличието на червена маркировка на върха на този инструмент не гарантира съответствието на материала на върха с метала, деклариран от производителя.

Rezervorul de stocare pot selectate de orice capacitate de dorit ca pe ore vârfului de cerere pentru azot gaz
Резервоара за съхранение може да избере всяка желана капацитет както на пиковите часове търсене на азот газ

În caz contrar, aerul va începe să iasă după introducerea vârfului în intestin, ceea ce va cauza disconfort și durere.
В противен случай въздухът ще започне да излиза след като върхът е вкаран в червата, което ще причини дискомфорт и болка.

distrugerea țesuturilor, are loc numai în jurul vârfului neizolat al electrodului activ.
в резултат на това разрушаване на тъканите се извършва само около неизолираните върхове на активния електрод.

Probabilitatea de manifestare a bolii crește odată cu vârsta, detectarea vârfului gurii multinodulare este la vârsta de 45-60 de ani.
Вероятността за проявяване на заболяването се увеличава с възрастта, пиковото откриване на мултииндуларна гъбичка е на възраст 45-60 години.