VĂ PERMITE SĂ DETERMINAȚI - превод на Български

• ви позволява да определите
• дава възможност да се определи
• ви позволява да идентифицирате

Примери за използване на Vă permite să determinați на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru vă permite să determinați ce este important pentru dvs.: să obțineți cea mai bună autonomie a bateriei,
Това ви позволява да разберете какво е важно за вас- получаване на най-доброто времетраене на батерията, най-добрата производителност

Vă permite să determinați prezența focarelor de inflamație
Позволява да се определи наличието на огнища на възпаление

Vă permite să determinați sarcina fizică admisibilă pentru un anumit copil,
Тя ви позволява да определите допустимото физическо натоварване за определено дете,

Implementarea metodei calendarului vă permite să determinați nu numai durata ciclicității,
Прилагането на календарния метод позволява да се определи не само продължителността на цикъла,

Primul tip de studiu vă permite să determinați prezența virusului hepatitei B în corpul pacientului.
Първият вид проучване позволява да се определи наличието на вируса на хепатит В в тялото на пациента.

Bacterioscopia vă permite să determinați prezența în frotiu a diferitelor bacterii,
Бактериоскопия позволява да се определи наличието в мазке на различни бактерии,

Ecografia ochiului în modul B vă permite să determinați gradul de exophthalmos,
SPL око B-режим ви позволява да се определи степента на exophthalmos,

France-visas vă permite să determinați, în funcție de situația dumneavoastră, dacă aveți nevoie de o viză
France-visas ви позволява да прецените в зависимост от вашето положение дали имате нужда от виза

Acest studiu vă permite să determinați cu exactitate contururile
Това изследване позволява да се определи точно контурите

Software-ul vă permite să determinați starea actuală
Софтуерът позволява да се определи текущото състояние

În schimb, folosim o soluție tehnică alternativă, care vă permite să determinați dacă și când datele sunt transmise operatorilor unor astfel de rețele de socializare.
Вместо това, ние използваме алтернативно техническо решение, което ви позволява да решите дали да прехвърлите данните към операторите на социални мрежи и кога.

O audiogramă, a cărei înregistrare vă permite să determinați acuitatea percepției auditive în ambele urechi.
Аудиограма, запис, който ви позволява да дефинирате остротата на слухови възприятия в двете уши.

gradul de diferențiere vă permite să determinați forma bolii,
степен на диференциация позволява да се определи формата на заболяването,

Acesta vă permite să determinați nivelul enzimelor necesare în plasma pacientului
Тя позволява да се определи нивото на необходимите ензими в плазмата на пациента

Acest lucru vă permite să determinați dinamica cursului bolii
Това позволява да се определи динамиката на хода на заболяването

Testul vă permite să determinați prezența în urină a hormonului,
Тестът позволява да се определи наличието на хормон в урината,

În plus, vă permite să determinați momentul cel mai mare probabilitate de concepție pentru cei care doresc să aibă un copil.
В допълнение, тя ви позволява да определите времето на най-високата вероятност за зачеване за тези, които искат да имат дете.

Vă permite să determinați sensibilitatea microbului la virușii fagi pentru numirea unui tratament adecvat.
Позволява да се определи чувствителността на микроба към фагови вируси за назначаване на подходящо лечение.

Metoda de cultură vă permite să determinați tipul de agent patogen
Културният метод позволява да се определи вида на патогена

a țesuturilor înconjurătoare, vă permite să determinați unde este cheagul de sânge,
околните тъкани, тя ви позволява да определите къде се намира тромба, степента на засегнатия участък