VA ACCELERA PROCESUL - превод на Български

• ще ускори процеса

Примери за използване на Va accelera procesul на Румънски и техните преводи на Български

acest lucru vă poate ajuta şi va accelera procesul.
в състоянието на присъствие, това ще ви помогне и ще ускори процеса.

în afara orelor de curs, va accelera procesul de învățare incredibil,
извън класната стая, ще ускори процеса на обучение невероятно,

în timp ce la ambalarea produselor mici, se recomandă utilizarea inserțiilor de cameră, ceea ce va accelera procesul de ambalare.
при опаковане на малки продукти се дава поведението на вложките в камерата, което ще ускори процеса на опаковане.

este necesar să îi completeze, ceea ce va accelera procesul de preluare a masei.
затова е необходимо да ги допълни, което ще ускори процеса на поемане на масата.

Reformarea sectorului energetic va promova creşterea economică rapidă şi va accelera procesul de aderare al Kosovo în UE”, a declarat Thaci reporterilor de la Pristina,
Реформирането на енергийния сектор ще помогне за бързото икономическо развитие и ще ускори членството на Косово в ЕС," заяви Тачи пред репортери в Прищина,

Aceste reguli simple vor accelera procesul de recuperare.
Тези прости правила ще ускорят процеса на възстановяване.

În acest caz, veți accelera procesul de recuperare.
В този случай ще ускорите процеса на възстановяване.

Deteriorările superficiale nesemnificative vor accelera procesul de metabolizare.
Незначителни повърхностни щети ще ускорят процеса на метаболизъм.

Aceste acțiuni vor accelera procesul de evacuare a sputei.
Тези действия ще ускорят процеса на отделяне на храчки.

Aceste recomandări vor accelera procesul de regenerare a țesuturilor deteriorate.
Тези препоръки ще ускорят процеса на регенерация на увредените тъкани.

Iar noi vom accelera procesul prin administrarea mai multor medicamente psihotropice.
Но все пак ще подпомогнем процеса, като ви дадем няколко психотропни медикамента.

Apoi pilulele pentru masă vor accelera procesul de extindere a masei musculare prin intensificarea instruirii.
След това хапчета за маса ще ускори процеса на разширяване на мускулната маса чрез засилване на тренировката.

masajul și alte proceduri vor accelera procesul de pierdere în greutate și vor proteja organismul de încetinirea și pierderea elasticității.
други процедури ще ускорят процеса на отслабване и ще предпазят тялото от провисване и загуба на еластичност.

Pietrele de grindină care nu sunt complet dezvoltate necesită încălzirea, vor accelera procesul de tratament.
Не напълно оформената градина изисква затопляне, това ще ускори процеса на лечение.

Aceste schimbări vor asigura un nivel mai ridicat de securitate juridică și vor accelera procesul, fără a compromite calitatea evaluării.
Тези промени ще внесат по-голяма правна сигурност и ще ускорят процеса без да пострада качеството на оценката.

O măsură medicală extremă este administrarea medicamentelor homeopatice și a antibioticelor care vor accelera procesul de vindecare.
Крайната медицинска мярка е администрирането на хомеопатични лекарства и антибиотици, които ще ускорят процеса на оздравяване.

Temele noastre WordPress includ mai multe tipuri de Post personalizare, care vor accelera procesul de construire a site-ul.
Нашите WordPress теми включват много потребителски типове публикации, който ще ускорят процеса на изграждане на уеб сайта.

Abia acum, vom accelera procesul de filmare tapami filme diferite,
Едва сега, ние ще ускори процеса tapami снима различни филми,

Premierul Ivo Sanader declară că HDZ va accelera procesele de reformă şi va intensifica lupta împotriva corupţiei în decursul următorului său mandat.
Премиерът Иво Санадер заяви, че ХДЗ ще ускори процесите на реформи и ще засили борбата срещу корупцията по време на следващия си мандат.

vor coordona investiţiile, vor accelera procesul de standardizare şi vor impulsiona cererea.
ще координират инвестициите, ще ускорят приемането на стандарти и ще мобилизират търсенето.