VA AJUT - превод на Български

• ви помогна
• помагам ви

Примери за използване на Va ajut на Румънски и техните преводи на Български

Surehand, as putea sa va ajut.
Шуърхенд, ако не се справиш. аз ще помогна.

Oricat de mult as vrea sa va ajut, Nu pot.
Затова колкото и да искам да ви помогна, просто не мога.

Vreau sa va ajut.
Искам да ви помогна.

Nicio lege nu spune ca trebuie sa va ajut.
Няма закон в който да пише, че трябва да ви помагам.

De aceea vreau sa va ajut.
Затова искам да Ви помогна.

Mi-ar placea sa va ajut, dar.
Много бих искал да ви помогна, но.

Va rog, lasati-ma sa va ajut.
Така че моля те остави ме да ти помогна.

Eu doar incerc sa va ajut.
Ще се опитам да ви помогна.

Eu incerc sa va ajut baieti.
Опитвам се да ви помогна.

Domnule Becker, Sint doctor. Dati-mi voie sa va ajut.
Г-н Бекер аз съм лекар може би ще ви помогна.

Dar daca intradevar aveti nevoie de lectii sa fi bucuros sa va ajut.
Но, ако наистина искате уроци, с удоволствие ще ви помогна.

Si ce se întâmpla daca decid sa va ajut?
Какво ще стане, ако откажа да ви помогна?

Am venit pentru ca am crezut ca pot sa va ajut.
Дойдох, защото мислех, че мога да ви помогна.

Poate ca va ajut.
Може би аз ще помогна.

As putea sa va ajut.
Мога да опитам да ви помогна.

Mi-am pus viata in primejdie ca sa va ajut, Incercati cumva sa scapati de mine folosindu-va de acuzati false?
Подложих живота си на опасност, за да ви помогна, а вие се опитвате да ме изхвърлите като ме обвинявате в измама?

Tot ce pot face acum sa va ajut este sa va dau asta pentru micut.
Това, което мога да направя, за да ви помогна, Е да ви дам това… За бебето.

Mi-as dori sa va pot oferi ceva ma i mult sa va ajut cu cazul.
Бих искал да ви дам нещо повече за да ви помогна с вашия случай.

Asa ca va ajut… doar daca ma ajutati sa ies de aici în siguranta.
Ще ти помогна… но само, когато съм вън от тук и в безопасност.

Nu am spus nimic pentru ca stiu ca Emma era o femeie extraordinara si sa fiu al naibii daca va ajut sa dovediti contrariul.
Не казах нищо преди, защото знам, че Ема беше добър човек и проклет да съм, ако бях ви помогнал да докажете обратното.