VA CADEA - превод на Български

• ще падне
• ще попадне
• ще рухне
• ще пада
• ще паднат
• ще потъне
• ще се срине

Примери за използване на Va cadea на Румънски и техните преводи на Български

Sa presupunem ca luna va cadea.
Представете си, че Луната започне да пада.

O mare groaza va cadea in curand peste Salem,
Голям терор ще падне скоро върху Салем.

Acest razboi va distruge tot, obscuritatea va cadea pe tot pamantul timp de 72 de ore( 3 zile).
Тази война ще унищожи всичко, тъмнината ще падне на земята за 72 часа(три дни).

bombardierul va cadea in mainile unor teroristi criminali,
самолетът ще попадне в ръцете на терористи,

Generalul spune ca Sankt-Petersburg-ul va cadea în doar câteva zile când Finlanda siGermania or sa atace.
Генералът казва, че Санкт Петербург, ще падне само за няколко дни, когато Германия и Финландия, го атакуват.

bombardierul va cadea in mainile unor teroristi criminali,
самолетът ще попадне в ръцете на терористи,

Domnul va trimete tarii tale în loc de ploaie praf si pulbere, care va cadea din cer peste tine pîna vei fi nimicit.
Господ ще превърне дъжда в страната ти на прах и на пепел и ще пада върху тебе от небето, докато бъдеш изтребен.

Regatul pamantului va cadea in sfarsit si vei revendica Ba Sing Se in numele tatalui tau.
Земното кралство най-накрая ще падне, и ще завладеете Ба Синг Се от името на баща си.

floarea va mirosi si mai frumos sau va cadea in liniste.
мисли цветът ще ухае още по-красиво или ще потъне в мълчание.

Statia spatiala chinezeasca Tiangong va cadea pe Pamant cel mai probabil de 1 Aprilie!
Китайската космическа станция"Тянгун 1" ще падне на Земята най-вероятно до 5 април!

Atunci va fi o revolutie, si lumea noastra va cadea in foc si sange.
Тогава ще има истинска революция и светът ни ще потъне в кръв и война.

asa ca fiti pregatiti pentru ILUZIA care va cadea in fata ochilor vostrii.
така че бъдете готови за ИЛЮЗИЯТА, която ще се срине пред очите ви.

Ce e profetia? Nu e a sti daca va cadea bomba în 1942.
Искам да кажа, че пророчеството не е да знаеш дали… бомбата ще падне в 1942.

Unul trebuie doar pentru a fi puse la copita bine ca dulciuri va cadea foarte generos.
Човек трябва само да бъдат поставени на добра копито и сладкиши ще падне много щедри.

În cazul în care ea a tradat-ne… va cadea împreuna cu Python de data asta.
Ако тя ни е предала, ще падне заедно с Питона този път.

acela cu siguranta va cadea si isi va sparge capul.
на върха на тополата, той непременно ще падне и ще си разбие главата.

O miere de calitate, matura, se va tine de lingura sau va cadea foarte incet.
Зрелият мед с високо качество ще остане на лъжицата или ще падне много бавно.

După ce a experimentat câteva sfaturi pe care le puteți obține efectul opus are parul va cadea chiar mai mult.
След като сте имали няколко съвета, може да се получи обратен ефект има коса ще падне още повече.

Daca este pastrat uscat, acesta va cadea mai rapid- de obicei, in 2 saptamani.
Ако го пазите сухо, то ще падне по- бързо- обикновено до две седмици.

Judecata Sa va cadea peste ei, pentru ca s-au încrezut în desfatarea corpurilor lor si pentru ca l-au tagaduit pe Domnul spiritelor.
Неговата присъда ще се строполи върху им, защото са се отдали на сладострастието на телата си и са отрекли господаря на духовете.